Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "completing" in Pools
ukończenie
wypełnienie
zakończenie
wypełniając
wypełnianie
realizacja
kończąc
wykonywanie
wykonując
uzupełniający
komplementarny
The mixed up puzzle pieces made completing the picture an even greater challenge.
Pomylone kawałki puzzli sprawiły, że ukończenie obrazka było jeszcze większym wyzwaniem.
Every last participant in the marathon received a medal for completing the race.
Bez wyjątku każdy uczestnik maratonu otrzymał medal za ukończenie biegu.
Before completing her ballot, she double-checked each candidate's details.
Przed wypełnieniem swojej karty do głosowania, sprawdziła szczegóły każdego kandydata.
Check your filing status before completing your tax return to avoid mistakes.
Sprawdź swój status podatkowy przed wypełnieniem zeznania, aby uniknąć błędów.
Every drawdown decreases our chances of completing the initiative on time.
Każda redukcja naszych zasobów zmniejsza szanse na zakończenie inicjatywy w terminie.
The supervisor will see to completing the safety checks before production restarts.
Kierownik dopilnuje zakończenia kontroli bezpieczeństwa, zanim produkcja zostanie wznowiona.
Her petty concerns about the project distracted the team from completing it.
Jej drobne obawy dotyczące projektu odwracały uwagę zespołu od jego ukończenia.
Ignoring the lip, the group focused on completing the project effectively.
Ignorując zaczepki, grupa skupiła się na efektywnym ukończeniu projektu.
Her computer skills greatly assisted her in completing the project ahead of schedule.
Jej biegłość w obsłudze komputera znacznie przyczyniła się do ukończenia projektu przed terminem.
His release from the program is contingent on completing his community service hours.
Jego zwolnienie z programu uzależnione jest od ukończenia godzin pracy społecznej.
Her sudden illness got in the way of completing the project on time.
Jej nagła choroba pokrzyżowała plany dotyczące ukończenia projektu na czas.
The company jumped the gun by launching the product before completing thorough testing.
Firma wyprzedziła fakty, wprowadzając produkt na rynek przed ukończeniem dokładnych testów.
He fought through a siege of distractions to focus on completing the assignment.
Przebijał się przez gąszcz rozpraszaczy, aby skupić się na ukończeniu zadania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met completing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
complete package n.
pełen zestaw
"This is the complete package for your new computer."
come complete with v.
zawierać · być wyposażony w
"The toy comes complete with batteries and instructions."
complete the circle v.
domknąć całość · dopełnić całość
"The final report completed the circle of planning, action, and review."
complete with adj.
wyposażony w · zawierający
"The house is complete with a swimming pool."
! complete nutter n.
czubek
"Everyone thinks he's a complete nutter after that stunt."
! it's a complete shambles exp.
totalny bałagan
"After the merger, it's a complete shambles in the accounting department."
complete game n.
pełna rozgrywka
"The chess match was a complete game with no interruptions."
complete wreck n.
wrak
"The car was a complete wreck after the crash."
in complete agreement adj.
całkowicie zgodny
"The team was in complete agreement about the plan."
you have my complete attention interj.
Słucham cię z pełną uwagą.
"You have my complete attention. Please go on."
far from complete adj.
niekompletny
"Their plan is far from complete at this stage."
complete the picture v.
uzupełnić obraz
"Her testimony helped complete the picture of what happened that night."
complete coverage n.
pełna relacja · wyczerpujące omówienie
"The news channel promised complete coverage of the election results."
complete disregard for n.
całkowite lekceważenie
"His complete disregard for rules caused many problems."
complete the circuit v.
zamknąć obwód · zamykać obwód
"Closing the switch completed the circuit and lit the lamp."
! complete shambles n.
totalny chaos · kompletny bałagan
"The meeting was a complete shambles from start to finish."
in complete contrast to prep.
w przeciwieństwie do
"In complete contrast to her brother, she is very quiet."
to one's complete satisfaction adv.
ku mojemu pełnemu zadowoleniu
"The repairs were done to my complete satisfaction."
complete nonentity n.
zupełny nikt · osoba bez znaczenia
"He was treated as a complete nonentity at the meeting."
complete protein n.
pełnowartościowe białko
"Quinoa is considered a complete protein."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor completing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6676. Exact: 6676. Verstreken tijd: 53 ms.
