Examples with "complex emergency" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To move into the upper ranks of the fire service field, you must not only have the knowledge to anticipate and plan for today's complex emergency scenarios, but you must also display the administrative and people skills of an effective leader.
Aby przejść na wyższe szczeble pola straży pożarnej, musisz nie tylko mieć wiedzę pozwalającą przewidzieć i zaplanować dzisiejsze złożone scenariusze sytuacji kryzysowych, ale także pokazać umiejętności administracyjne i ludzkie skutecznego przywódcy.
Andere resultaten
The operation shall fully respect the Guidelines on the use of Military and Civil Defence Assets to support United Nations humanitarian activities in complex emergencies and the Guidance on the use of Foreign Military Assets to Support Humanitarian Operations in the Context of the Current Crisis in North Africa.
Operacja ta jest w pełni zgodna z Wytycznymi na temat wykorzystania aktywów obrony wojskowej i cywilnej do wsparcia działań humanitarnych Organizacji Narodów Zjednoczonych w przypadkach złożonych sytuacji kryzysowych oraz Wskazówkami na temat wykorzystania międzynarodowych aktywów wojskowych do wsparcia operacji humanitarnych w kontekście aktualnego kryzysu w Afryce Północnej.
having regard to the March 2003 Guidelines on the use of military and civil defence assets to support United Nations humanitarian activities in complex emergencies (MCDA Guidelines),
uwzględniając Wytyczne na temat wykorzystania aktywów obrony wojskowej i cywilnej do wsparcia działań humanitarnych ONZ w przypadkach złożonych sytuacji kryzysowych, z marca 2003 r.,
having regard to the March 2003 Guidelines on the use of military and civil defence assets to support United Nations humanitarian activities in complex emergencies (MCDA Guidelines),
uwzględniając wytyczne dotyczące wykorzystania zasobów wojska i służb ochrony ludności w celu wsparcia działań humanitarnych Organizacji Narodów Zjednoczonych w złożonych sytuacjach kryzysowych (wytyczne MCDA) z marca 2003 r.,
having regard to the March 2003 Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to support United Nations Humanitarian Activities in Complex Emergencies (MCDA Guidelines),
uwzględniając wytyczne z marca 2003 r. dotyczące wykorzystania zasobów wojska i służb ochrony ludności w celu wsparcia działań humanitarnych Organizacji Narodów Zjednoczonych w złożonych sytuacjach kryzysowych (wytyczne MCDA),
MCDA Guidelines: Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to support United Nations Humanitarian Activities in Complex Emergencies, March 2003.
Wytyczne MCDA: wytyczne dotyczące wykorzystania zasobów wojska i służb ochrony ludności w celu wsparcia działań humanitarnych Organizacji Narodów Zjednoczonych w złożonych sytuacjach kryzysowych; marzec 2003.
The entire complex has gone into emergency lock down, initiated by agent
As situations in countries become more complex, especially during emergencies, the ability to adapt and do things differently can help to maximize impact for children and their families.
Kiedy sytuacja w kraju staje się złożona, zwłaszcza podczas kryzysów humanitarnych, zdolność do przystosowania się do nowych warunków i działania w inny sposób, może pomóc w skutecznym niesieniu pomocy dla dzieci i ich rodzin.
We want to beat the expectations of even the most competent and demanding client; face and resolve the most complex problems in emergency and make the superior quality of our products clear and easy for all to see and understand.
Naszym zamiarem jest sprostanie oczekiwaniom najbardziej wymagających klientów; aby stanąć w obliczu najbardziej skomplikowanych problemów ratownictwa medycznego, rozwiązać je i sprawić by jakość naszych produktów była czytelna i oczywista dla wszystkich.
VR application design studios such as MojoApps can create specific virtual environments and scenarios ranging from ordinary medical treatment in a clinic, or emergency medical service in a speeding ambulance, to complex surgeries in an emergency room.
Studia wirtualnej rzeczywistości, takie jak MojoApps, mogą tworzyć specyficzne wirtualne środowiska i scenariusze, od zwykłego leczenia medycznego w klinice czy zabiegu w pogotowiu ratunkowym, po kompleksowe operacje w izbie przyjęć.
The entire complex has gone into emergency lock down, initiated by agent Rivai, who is following FBI protocol for a situation such as this...
Cały kompleks został awaryjnie odcięty, na polecenie agentki Rivai, który trzyma się protokołu FBI na takie sytuacje.
Stresses that the establishment of 'clusters' has enabled the ground-level coordination of humanitarian efforts, but that this approach has revealed its limitations in the face of the huge number of humanitarian agencies and the complex nature of the emergency owing to the high urban population density
podkreśla, że tworzenie klastrów umożliwiło koordynowanie działań humanitarnych w terenie, lecz że metoda ta okazała się jednak niewystarczająca wobec znaczącej liczby podmiotów niosących pomoc humanitarną oraz złożoności kryzysu ze względu na duże zagęszczenie urbanistyczne
The stairtower was an emergency exit for the tall apartment complex.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.