Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comply
Vertaling van "comply" in Pools
Vervoegen
wymogów
spełnianie
zgodność
In addition the old terminal did not comply anymore with the security requirements.
Ponadto stary terminal przestał spełniać wymogi bezpieczeństwa.
Posts that will not comply above rules will be deleted immediately.
Posty nie spełniające powyższych reguł będą natychmiast usuwane.
Faced with draconian laws, many chose to flee rather than comply.
W obliczu drakońskich praw wielu zdecydowało się uciec, zamiast ich przestrzegać.
Instead of protesting, they chose to swim with the tide and comply.
Zamiast protestować, woleli płynąć z prądem i się dostosować.
The temporary ban is already in effect, so we must comply immediately.
Tymczasowy zakaz jest już obowiązujący, więc musimy natychmiast się dostosować.
The new regulations are now in force, so all companies must comply.
Nowe przepisy są teraz obowiązujące, więc wszystkie firmy muszą ich przestrzegać.
You thought it would hurt your career if you didn't comply.
Sądziłaś, że zaszkodzi twej karierze, jeśli się nie zgodzisz.
Threatened to break my digital kneecaps if I didn't comply.
Groził, że połamie mi cyfrowe kolana, jeśli tego nie zrobię.
If he's pressuring you on something, don't blindly comply.
Jeśli do czegoś cię przekonuje, nie słuchaj go ślepo.
They expect me to do their bidding, and i comply.
Oczekiwali, że będę robił co każą, a ja się zgodziłem.
If you will not comply, I am to force compliance.
Jeśli się pan nie zastosuje, mam zgodę na przymus.
In some situations, it's wise to dissent publicly rather than just comply.
W niektórych sytuacjach rozsądnie jest sprzeciwić się publicznie, a nie tylko podporządkować się.
Because that logic doesn't comply... with the laws you know of.
Ponieważ ta logika nie stosuje się... do praw, które poznałaś.
Uitdrukkingen met comply: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
comply with v.
przestrzegać · stosować się do
"Employees must comply with company policies."
failure to comply n.
niezastosowanie się
"Failure to comply with safety regulations can result in heavy fines."
comply with orders v.
stosować się do poleceń
"Employees are expected to comply with orders from their supervisors."
fail to comply with v.
nie stosować się do
"Companies may be fined if they fail to comply with safety regulations."
refusal to comply n.
odmowa podporządkowania się
"His repeated refusal to comply led to disciplinary action."
Synoniemen voor comply in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1328. Exact: 1328. Verstreken tijd: 59 ms.
