Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
concerned by
Vertaling van "concerned by" in Pools
wyraża zaniepokojenie
dotkniętych
niepokoi
objętego postępowaniem przez
którego dotyczą
Was concerned by some of the reviews which seemed to be critical.
Był zaniepokojony niektórymi recenzjami, które wydawały się być krytyczne.
Despite these encouraging results I am very concerned by the number of bathing sites withdrawn from the list.
Pomimo tych korzystnych wyników jestem jednak zaniepokojony liczbą kąpielisk wycofanych z listy.
Local, regional and municipal authorities are not concerned by the register.
Władze lokalne, regionalne i gminne nie są objęte rejestrem.
Churches and religious communities are not concerned by the register.
Kościoły i wspólnoty religijne nie są objęte rejestrem.
None of the services concerned by the present request are reserved.
Żadna z usług, których dotyczy przedmiotowy wniosek, nie jest zastrzeżona.
All the initial unit versions concerned by the evolution.
Wszystkie początkowe wersje jednostki, których dotyczy ewolucja.
Analysts are concerned by the rise of scare campaigns in political discourse.
Analitycy są zaniepokojeni wzrostem wykorzystania taktyk strachu w dyskursie politycznym.
I am deeply concerned by the effects of the crisis on young people.
Jestem głęboko zaniepokojona wpływem kryzysu na młodych ludzi.
Expenditure on animation may be eligible in all the areas concerned by the cooperation.
Wydatki dotyczące aktywizacji mogą kwalifikować się na wszystkich obszarach, których dotyczy współpraca.
They also emphasise that the cover concerned by the two measures compensates for the deficiencies of social security.
Podkreślają również, że ubezpieczenia objęte obydwoma środkami wypełniają braki systemu zabezpieczenia społecznego.
Furthermore, I am concerned by the fact that the agency's staff regulations and their implementing rules have not been followed.
Ponadto zaniepokojony jestem faktem złamania regulaminu pracowniczego i jego przepisów wykonawczych.
Political parties are not concerned by the register.
Partie polityczne nie są objęte rejestrem.
The Council is equally concerned by reports that opposition figures have been arrested.
Rada jest tak samo zaniepokojona doniesieniami o aresztowaniach przedstawicieli opozycji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor concerned by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2004. Exact: 2004. Verstreken tijd: 71 ms.
