Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
concluded between
Vertaling van "concluded between" in Pools
To fulfil our obligations arising from any contracts concluded between you and us
spełnienie wszelkich zobowiązań wynikających z umów zawartych między Państwem a nami
any special rules laid down in agreements concluded between the Union and third countries
specjalnych zasad określonych w porozumieniach zawartych między Unią i państwami trzecimi
These regulations are a part of purchase contract contents, concluded between the Seller and the client.
Niniejsze przepisy stanowią część treści umowy kupna, zawartej pomiędzy Sprzedającym a klientem.
Furthermore, Pepe Housing are not a party of the contract concluded between the Landlord and the Booker.
Pepe Housing nie jest również stroną umowy najmu zawartej pomiędzy Gospodarzem a Rezerwującym.
The same should apply to contracts concluded between providers and subscribers.
Taka sama zasada powinna obowiązywać w przypadku umów zawieranych między dostawcami a abonentami.
The harmonised regulatory aspects concern only contracts concluded between traders and consumers.
Ujednolicone aspekty regulacyjne odnoszą się jedynie do umów zawieranych między przedsiębiorcami a konsumentami.
The agreement concluded between the owner and the client includes only accommodation.
Umowa zawarta pomiędzy właścicielem obiektu a klientem obejmuje tylko i wyłącznie zakwaterowanie.
Special approval or arrangements should be concluded between the guest and the agency.
Specjalna zgoda lub ustalenia powinny zostać zawarte między gościem a agencją.
Your consent - the contract for the provision of services concluded between us.
Twoja zgoda - zawarta między nami umowa o świadczenie usług.
The harmonised regulatory aspects concern only contracts concluded between businesses and consumers.
Ujednolicone aspekty regulacyjne odnoszą się jedynie do umów zawieranych między przedsiębiorcami a konsumentami.
This affects the nature of the contracts concluded between investors.
Ma to wpływ na charakter umów zawieranych między inwestorami.
Contracts concluded between foreign credit insurance companies and residents.
Umowy zawierane między zagranicznymi zakładami ubezpieczającymi kredyty a rezydentami.
The agreement concluded between the owner and the client includes only rental facility.
Umowa zawarta pomiędzy właścicielem obiektu a klientem obejmuje tylko i wyłącznie wynajem obiektu.
Synoniemen voor concluded between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1861. Exact: 1861. Verstreken tijd: 54 ms.
