Each operational amplifier must be correctly configured to achieve desired performance levels.
Każdy wzmacniacz operacyjny musi być prawidłowo skonfigurowany, aby osiągnąć pożądane poziomy wydajności.
Her newly configured phone has all the apps she needs for work.
Jej nowo skonfigurowany telefon ma wszystkie aplikacje potrzebne do pracy.
Notification settings and types are configured for each event separately.
Ustawienia powiadomień i typy są konfigurowane oddzielnie dla każdego zdarzenia.
All solutions are individually configured and satisfy the most stringent safety requirements.
Wszystkie rozwiązania konfigurowane są indywidualnie i spełniają najwyższe wymagania bezpieczeństwa.
They offer key in hand websites, fully configured and ready for online business.
Oferują strony internetowe pod klucz, w pełni skonfigurowane i gotowe do biznesu.
The software is installed and configured, so you're in business now.
Oprogramowanie jest zainstalowane i skonfigurowane, więc jesteś gotowy do działania.
The effectiveness of content filtering largely depends on how it is configured.
Skuteczność filtrowania treści w dużej mierze zależy od tego, jak jest skonfigurowane.
A correctly configured field winding is necessary for reliable electric motor operation.
Prawidłowo skonfigurowane uzwojenie wzbudzenia jest niezbędne do niezawodnej pracy silnika elektrycznego.
The analytical software is configured in compliance with data protection requirements.
To oprogramowanie analityczne jest skonfigurowane zgodnie z przepisami o ochronie danych.
Each channel can be individually configured in one of several modes.
Każdy kanał może być indywidualnie skonfigurowany w jeden z kilku trybów.
They can be individually configured and also easily exchanged if required.
Mogą zostać indywidualnie skonfigurowane i w razie potrzeby bezproblemowo wymienione.
Make sure that the laptop's camera is installed andis properly configured.
Upewnij się, że kamera laptopa jest zainstalowana ijest poprawnie skonfigurowany.
This conduit appears to be broken and cannot be configured.
Ten łącznik wydaje się nie działać lub nie może być skonfigurowany.