Download for Windows Premium
Publiciteit
ustawiony
set
positioned
placed
preset
aligned
adjusted
fixed
arranged
configured
rigged
staged
set-up
stacked
programmed
in position
regulated
Po sprzedaniu aplikacji za miliony był ustawiony na całe życie finansowo.
After selling his app for millions, he was set for life financially.
Projektor był ustawiony pionowo, wyświetlając film idealnie na ekranie.
The projector was set upright, displaying the movie perfectly on the screen.
Stół został ustawiony pionowo, gotowy na przybycie gości na kolację.
The table was positioned upright, ready for the dinner guests to arrive.
Każdy słupek został starannie ustawiony, aby zapewnić mocne oparcie dla ogrodzenia.
Each spile was carefully positioned to ensure the fence would stand strong.
Aby zachować świeżość kwiatów, upewniła się, że wazon jest ustawiony pionowo.
To preserve the flowers, she made sure the vase was placed upright.
Jego kolekcja książek miała urokliwy układ, każdy tom ustawiony był pod kątem.
His book collection had a charming disposition, each volume placed at an angle.
Budzik został ustawiony za wcześnie, co zrujnowało mój rytm snu.
The wake-up alarm was set too early, ruining my sleep schedule.
Fotel reżyserski był idealnie ustawiony, tak by każdy mógł go widzieć.
The director's chair was positioned perfectly for everyone to see.
Nasz stół piknikowy został ustawiony na żwirze, aby zapobiec zapadaniu się w błoto.
Our picnic table was set on gravel to prevent it from sinking into the mud.
Dla dokładnych wyników rozdzielacz musi być ustawiony pionowo i stabilnie.
For accurate results, the separating funnel must be positioned upright and stable.
Zawór bezpieczeństwa otworzył się automatycznie, gdy ciśnienie przekroczyło ustawiony limit.
The relief valve opened automatically when the pressure exceeded the set limit.
Skrzywiła się pod wrzącym prysznicem, który został ustawiony za wysoko.
She winced at the scalding shower that had been set too high.
Laser, który stał się czerwony, jest ustawiony nadomowy grzejnik.
The laser, which turned red, is set tohomemade radiator.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ustawiony bevatten

równo ustawiony adj.
in neat rows
"The chairs were placed in neat rows for the ceremony."
ustawiony na twoją niekorzyść adj.
stacked against you
"The odds are stacked against you in this competition."
! ustawiony na sukces adj.
! set up for success
"Students are set up for success with access to modern technology."
źle ustawiony adj.
wrong orientation
"The picture frame is hanging in the wrong orientation on the wall."
! off the beam
"The satellite dish was off the beam, causing signal issues."
prawidłowo ustawiony adj.
true
"The wheels are true and properly aligned."
ustawiony na twoją korzyść adj.
stacked in your favor
"With the new rules, the game is stacked in your favor."
ustawiony na całe życie adj.
set for life
"After winning the lottery, she was set for life."
ustawiony tyłem adj.
rear-facing
"The baby must ride in a rear-facing seat."
ustawiony przeciwko adj.
arrayed against
"The activists were arrayed against the new policy."
! grubo ustawiony adj.
! cashed up
"He is really cashed up after that big win."
! ustawiony finansowo adj.
! on a good wicket
"After the raise, he is on a good wicket."
nieprawidłowo ustawiony adj.
misaligning
"The misaligning gears caused the machine to malfunction."
właściwie ustawiony adj.
right-side-up
"Make sure the box is right-side-up before opening."
ponownie ustawiony adj.
refocussed
"The camera lens was refocussed for a clearer picture."
ostro ustawiony adj.
sharp-set
"The blade was sharp-set for precise cutting."
niewłaściwie ustawiony adj.
misaligning
"The misaligning gears caused the machine to malfunction."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ustawiony in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 4116. Exact: 4116. Verstreken tijd: 41 ms.