The appearance conforms to the principle of ergonomics and easy to operation.
Wygląd jest zgodny z zasadą ergonomii i łatwy w obsłudze.
The main technical index meets the international advanced level and conforms with the GMP standard.
Główny indeks techniczny spełnia międzynarodowy poziom zaawansowany i jest zgodny ze standardem GMP.
The management of customer data conforms to high security standards across the Group.
System zarządzania danymi Klientów spełnia wysokie standardy bezpieczeństwa w całej Grupie.
Before installing MetalixBend on a workstation make sure it conforms to these requirements.
Przed zainstalowaniem programu MetalixBend na komputerze upewnij się, że spełnia on niniejsze wymagania.
Acceptance if the aggregate sample conforms to the maximum limit.
Przyjęcie, jeśli próbka łączona odpowiada maksymalnemu limitowi.
It is based on the principle of presumption that the lot conforms to the bulk sample.
Opiera się ona na zasadzie domniemania, że partia odpowiada próbce zbiorczej.
Pro-innovation policy conforms to the guidelines of knowledge-based economy.
Polityka proinnowacyjna jest zgodna z założeniami gospodarki opartej na wiedzy.
The use of this substance conforms with the applicable derogations.
Stosowanie tej substancji jest zgodne z obowiązującymi wyjątkami.
What I build conforms to the land.
It conforms to the local regulation for power supply.
Jest zgodny z lokalnymi przepisami do zasilania.
Raw material is tested and conforms to the most stringent quality and environmental safety.
Surowce są testowane i spełniają najbardziej rygorystyczne normy jakości i bezpieczeństwa ekologicznego.
It conforms with the requirements of pleasing appearance, fine pragmatism and low price.
Spełnia wymagania miłego wyglądu, drobnego pragmatyzmu i niskiej ceny.
It is based on the principle of presumption that the lot conforms to the bulk sample.
Opiera się ona na założeniu, że partia odpowiada próbce zbiorczej.