Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conform
Vertaling van "conform" in Pools
Vervoegen
się dostosować
spełniały
się dostosowywać
zgodnych
niezgodne
konformizmu
She's never been one to follow the crowd or conform.
Ona nigdy nie była osobą, która płynie z falą lub się dostosowuje.
The shapes of the leaves conform closely with those native to this region.
Kształty liści ściśle przystają do tych rodzimych dla tego regionu.
Your answers must conform exactly to the requirements to qualify for the scholarship.
Twoje odpowiedzi muszą dokładnie odpowiadać wymaganiom, aby zakwalifikować się do stypendium.
This only conform how limited my knowledge of women is.
To tylko dowodzi, jak ograniczona jest moja wiedza o kobietach.
Annex I contains the technical requirements to which the equipment must conform.
Załącznik I zawiera wymagania techniczne, które sprzęt musi spełniać.
He chose to be an outsider at the party rather than conform.
Na imprezie wolał trzymać się na uboczu niż się dostosowywać.
These two buildings visibly conform in design, creating a consistent aesthetic for the street.
Te dwa budynki widocznie są podobne w designie, tworząc spójną estetykę ulicy.
I just didn't think you would conform so fast but...
Po prostu nie sądziłem, że tak szybko się dostosujesz, ale...
Their ideas often conform, leading to a seamless collaboration and creative flow.
Ich idee często ze sobą współgrają, prowadząc do bezproblemowej współpracy i twórczego przepływu.
We hope that we will conform both - calm and bloodlust players.
Mamy nadzieję, że zadowolimy zarówno spokojnych graczy jak i tych żądnych krwi.
The ostracised woman chose to embrace her uniqueness rather than conform.
Wykluczona kobieta postanowiła zaakceptować swoją wyjątkowość, zamiast się dostosowywać.
Nonconformity often requires courage, especially when surrounded by those who conform.
Niekonformizm często wymaga odwagi, zwłaszcza w otoczeniu ludzi, którzy się podporządkowują.
A rebel heart does not conform; it seeks to create its own path.
Niepokorny duch nie poddaje się schematom; dąży do wytyczenia własnej ścieżki.
Uitdrukkingen met conform: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor conform in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 357. Exact: 357. Verstreken tijd: 66 ms.
