Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "confronting" in Pools
Definitie
konfrontacji z
konfrontacja z
konfrontując
stawić czoła
konfrontację z
skonfrontowanie
stawienie czoła
konfrontowanie
stawianie czoła
zmierzenie się z
stojące przed
konfrontujące
szokujący
niepokojący
He decided to tread lightly in the meeting and avoid confronting his boss.
Postanowił stąpać ostrożnie na spotkaniu i unikać konfrontacji z szefem.
After confronting the bully, she felt empowered and ready to stand her ground.
Po konfrontacji z prześladowcą poczuła się silniejsza i gotowa bronić swojego zdania.
The therapist warned that confronting him now could reopen old wounds unnecessarily.
Terapeutka ostrzegła, że konfrontacja z nim teraz może niepotrzebnie rozdrapać stare rany.
I finally scratched that itch by confronting my noisy neighbor about the problem.
W końcu zaspokoiłem tę potrzebę, konfrontując się z hałaśliwym sąsiadem.
The journalist chose violence in her article, directly confronting powerful corrupt politicians.
Dziennikarka wybrała przemoc w swoim artykule, otwarcie konfrontując potężnych skorumpowanych polityków.
They defended their friend's good name at any price, confronting the gossipers.
Bronili dobrego imienia przyjaciela za wszelką cenę, konfrontując się z plotkarzami.
He burned his ships by confronting the director publicly instead of negotiating privately.
Spalił za sobą mosty, konfrontując się z dyrektorem publicznie, zamiast negocjować prywatnie.
My therapist was cruel to be kind, confronting my excuses without any sympathy.
Moja terapeutka była surowa, ale sprawiedliwa, konfrontując moje wymówki bez współczucia.
He entered the lion's den by confronting the furious coach after the defeat.
Wszedł do jaskini lwa, konfrontując się z wściekłym trenerem po porażce.
He extended himself in therapy, confronting painful memories he'd avoided for years.
Starał się na terapii, konfrontując bolesne wspomnienia, których unikał przez lata.
He returned to the stadium, confronting the faded glory of his brief career.
Wrócił na stadion, konfrontując się z zatarłą chwałą swojej krótkiej kariery.
In confronting his estranged brother, he hoped to settle an old score gently.
Konfrontując się z dawno niewidzianym bratem, liczył, że łagodnie wyrówna rachunki.
He proved he was a man of action by confronting the corrupt officials publicly.
Udowodnił, że jest człowiekiem czynu, publicznie konfrontując skorumpowanych urzędników.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met confronting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! confront one's demons v.
stawić czoła swoim demonom
"She decided to confront her demons and seek therapy."
confront the lion in one's den v.
zmierzyć się z kimś na jego terenie
"She decided to confront the lion in his den at the meeting."
confront head-on v.
zmierzyć się bezpośrednio
"She decided to confront head-on the issues at work."
Synoniemen voor confronting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1416. Exact: 1416. Verstreken tijd: 32 ms.
