Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
conquerors
Geflecteerde vorm van conqueror
Vertaling van "conquerors" in Pools
The historian focused on the era when pillaging became a common strategy among conquerors.
Historyk skupiał się na epoce, kiedy grabieże stały się powszechną strategią wśród zdobywców.
When a cataclysmic force merges conquerors from two universes, conflict is inevitable.
Gdy katastroficzna siła łączy się z dwóch wszechświatów zdobywców, konflikt jest nieunikniony.
Historical narratives show the tug-of-war between conquerors and the conquered.
Historia ukazuje ciągłą walkę między zwycięzcami a pokonanymi.
Last grand conquerors were zulusy in Southern Africa.
Ostatnie wielcy pogromcy byli zulusami w Poludniowej afryce.
Throughout history, conquerors often believed might is right when redrawing national borders.
Na przestrzeni dziejów zdobywcy często wierzyli w prawo silniejszego, wytyczając granice państw.
The conquerors were quick to sack the libraries, eager for knowledge and riches.
Zdobywcy szybko przystąpili do grabieży bibliotek, żądni wiedzy i bogactw.
The conquerors sought to subjugate the indigenous people and impose their culture.
Zdobywcy dążyli do ujarzmienia rdzennej ludności i narzucenia swojej kultury.
With a sacking strategy, the conquerors left nothing but ashes in their wake.
Z łupieżczą strategią, zdobywcy nie zostawili nic prócz popiołów za sobą.
As dawn broke, the conquerors moved in to plunder the city's grand palace.
Kiedy zapadł świt, zdobywcy ruszyli, by splądrować wspaniały pałac miasta.
In history, conquerors often sought to enthrall the defeated, erasing their cultures and beliefs.
W historii zdobywcy często dążyli do zniewolenia pokonanych, wymazując ich kultury i wierzenia.
Postconquest societies often adopted new customs from their conquerors.
Społeczeństwa po najeździe często przyjmowały nowe zwyczaje od swoich zdobywców.
He was one of the greatest conquerors in ancient times.
Był jednym z największych zdobywców w czasach starożytnych.
One victory does not make us conquerors.
Jedno zwycięstwo nie czyni z nas zdobywców.
Synoniemen voor conquerors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 350. Exact: 350. Verstreken tijd: 34 ms.
