Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

consecutive months

Geflecteerde vorm van consecutive month

Vertaling van "consecutive months" in Pools

kolejnych miesięcy

następujących po sobie miesięcy

miesięcy z rzędu

miesiące z rzędu

odstępie jednego miesiąca

The airline holds a record for on-time departures over many consecutive months.

Linia lotnicza utrzymuje rekord punktualnych odlotów przez wiele kolejnych miesięcy.

Each child was studied and examined for six consecutive months.

Każde dziecko było badane i weryfikowane przez sześć kolejnych miesięcy.

Short-term contracts shall cover at least five complete and consecutive months of the marketing year in question.

Umowy krótkoterminowe obejmują co najmniej pięć pełnych i następujących po sobie miesięcy danego roku gospodarczego.

with the agreement of both parties by one or two written amendment(s) in the case of short-term contracts that cover at least eight complete and consecutive months

za zgodą obu stron, w drodze jednej lub dwóch zmian w formie pisemnej, w przypadku umów krótkoterminowych obejmujących co najmniej osiem pełnych i następujących po sobie miesięcy

The small business has been in the red for three consecutive months.

Mała firma jest na minusie od trzech miesięcy z rzędu.

The landlord initiated the eviction due to unpaid rent for several consecutive months.

Właściciel nieruchomości rozpoczął eksmisję z powodu nieopłaconego czynszu przez kilka miesięcy z rzędu.

The defaulting tenant neglected to pay rent for three consecutive months, risking eviction.

Nieprzestrzegający lokator nie płacił czynszu przez trzy kolejne miesiące, ryzykując eksmisję.

The book was, to one's knowledge, a bestseller for several consecutive months.

Z tego co wiem, książka była bestsellerem przez kilka miesięcy z rzędu.

The product should be administered monthly for four consecutive months.

Produkt należy podawać co miesiąc przez dwa kolejne miesiące.

For complete elimination of the mites, a single dose of the veterinary medicinal product should be administered for two consecutive months.

Aby całkowicie zlikwidować świerzb należy podawać jedną dawkę produktu leczniczego weterynaryjnego przez dwa kolejne miesiące.

For complete elimination of the mites, a single dose of the veterinary medicinal product should be administered for two consecutive months.

Aby całkowicie zlikwidować świerzbowce należy podawać jedną dawkę produktu leczniczego weterynaryjnego przez dwa kolejne miesiące.

undertake to provide the service for at least 12 consecutive months.

zagwarantować obsługę przez co najmniej 12 kolejnych miesięcy.

Breaks in residence not exceeding six consecutive months and absence on military service shall not affect the validity of a residence permit.

Przerwy w pobycie nie przekraczające sześciu kolejnych miesięcy oraz nieobecność związana z odbywaniem służby wojskowej nie wpływa na ważność karty pobytu.