Committing a criminal offence can have lifelong consequences for your future.
Popełnienie przestępstwa może mieć konsekwencje na całe życie dla twojej przyszłości.
He got caught lying and faced severe consequences in the office.
Przyłapano go na kłamstwie i spotkały go poważne konsekwencje w pracy.
The election result is pregnant with consequences for regional stability and cooperation.
Wynik wyborów jest brzemienny w skutki dla stabilności i współpracy w regionie.
Their decision to digitize all records was pregnant with consequences for privacy.
Ich decyzja o cyfryzacji wszystkich dokumentów była brzemienna w skutki dla prywatności.
Deciding requires weighing all options and consequences before making a judgment.
Podejmowanie decyzji wymaga rozważenia wszystkich opcji i konsekwencji przed wydaniem osądu.
Politicians with supporters in high places often avoid consequences for their mistakes.
Politycy mający zwolenników na wysokich stanowiskach często unikają konsekwencji swoich błędów.
She agreed in one breath, not even considering the possible consequences.
Zgodziła się jednym tchem, nawet nie rozważając możliwych konsekwencji.
He created a burner account to complain about the service without consequences.
Założył fałszywe konto, żeby ponarzekać na obsługę bez konsekwencji.
He changed his mind about the policy once he understood its consequences.
Zmienił zdanie o tej polityce, kiedy zrozumiał jej konsekwencje.
Graduation closed the window on changing my major without serious consequences.
Ukończenie studiów definitywnie zakończyło okno na zmianę kierunku bez konsekwencji.
The teenager decided to forge a signature to skip school without consequences.
Nastolatek postanowił sfałszować podpis, żeby bez konsekwencji wymigać się od szkoły.
Anyone who goes over the wall will face serious consequences from command.
Każdy, kto zdezerteruje, poniesie poważne konsekwencje ze strony dowództwa.
Before you rush, I caution everyone to consider the potential consequences.
Zanim się pospieszycie, ostrzegam wszystkich, aby rozważyli potencjalne konsekwencje.