Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consequence
Vertaling van "consequence" in Pools
pochodną
tego względu
wskutek
She agreed to the forfeit, knowing it was the fair consequence.
Zgodziła się na karę, wiedząc, że to sprawiedliwa konsekwencja.
In discussions about morality, limbo is sometimes mentioned as a consequence of choices.
W dyskusjach o moralności, otchłań jest czasem wspominana jako konsekwencja wyborów.
You ask, what consequence will it have for... the Earth.
Pytasz się, jaki to będzie miało skutek dla... Ziemi.
Before deciding, he would muse over every possible consequence of his choice.
Zanim zdecydował, lubił rozmyślać nad każdym możliwym skutkiem swojego wyboru.
People use substances as a consequence of having various other problems.
Jest następstwem i pokłosiem tego, że ludzie mają różne inne problemy.
He buried in thought before answering, carefully weighing every possible consequence.
Pogrzebał się w myślach przed odpowiedzią, dokładnie rozważając wszystkie możliwe konsekwencje.
Before deciding, the committee chewed the cud over every possible consequence.
Przed podjęciem decyzji komisja roztrząsała coś, analizując każde możliwe konsekwencje.
He signed the contract stone-cold sober, fully aware of every consequence.
Podpisał umowę trzeźwy jak świnia, w pełni świadomy wszystkich konsekwencji.
The decision tree visualized how each choice led to a different consequence.
Drzewo decyzji wizualizowało, jak każdy wybór prowadził do innego skutku.
The article labors the issue of climate change, emphasizing every possible consequence.
Artykuł wałkuje temat zmian klimatu, podkreślając każdą możliwą konsekwencję.
I respect her decision, not least because she considered every possible consequence carefully.
Szanuję jej decyzję między innymi dlatego, że dokładnie rozważyła wszystkie możliwe konsekwencje.
Would that it were true, our debts would disappear overnight without consequence.
Oby to była prawda, nasze długi zniknęłyby z dnia na dzień bez konsekwencji.
His mind was racing as he read the email, thinking of every consequence.
Myśli pędziły mu w głowie, gdy czytał maila i rozważał wszystkie konsekwencje.
Uitdrukkingen met consequence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
of no consequence adj.
bez znaczenia · nieistotny
"The error was of no consequence to the final result."
person of consequence n.
osoba wpływowa
"She became a person of consequence in the art world."
matter of no small consequence n.
kwestia o dużym znaczeniu
"The budget deficit is a matter of no small consequence."
it is of little consequence exp.
to nie ma większego znaczenia
"If we arrive ten minutes late, it is of little consequence."
of consequence adj.
ważny · istotny
"Only people of consequence were invited to the meeting."
of little consequence adj.
mało istotny · bez większego znaczenia
"The mistake was of little consequence to the final result."
unintended consequence n.
nieprzewidziany skutek
"The new law led to unintended consequences that affected small businesses."
as a consequence of prep.
z powodu
"The event was canceled as a consequence of the storm."
in consequence adv.
w konsekwencji · w rezultacie
"He missed the bus and in consequence arrived late."
in consequence of prep.
z powodu
"The match was canceled in consequence of the rain."
legal consequence n.
prawne konsekwencje
"The legal consequence of the trial was a hefty fine."
in consequence thereof adv.
w wyniku tego · w konsekwencji tego
"The contract was breached, and in consequence thereof, legal action was taken."
logical consequence n.
logiczna konsekwencja
"In a valid argument, the conclusion is a logical consequence."
Synoniemen voor consequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9618. Exact: 9618. Verstreken tijd: 49 ms.
