Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considerably increase
Vertaling van "considerably increase" in Pools
znacznie zwiększyć
znaczne zwiększenie
znacznego zwiększenia
znaczące wzmocnienie
znacząco zwiększyć
znacznie zwiększają
istotne zwiększenie
istotnie zwiększyć
znacznej poprawy
znacznie zwiększa
znacząco wzrośnie
Upstream filters at electronic devices are able to considerably increase the transmission capacity.
Filtry podłączone do urządzeń elektronicznych są w stanie znacznie zwiększyć przenoszoną moc.
In addition, this simple operation will allow to considerably increase the printing speed.
Ponadto, taka prosta praca pozwoli znacznie zwiększyć szybkość drukowania.
The tool enables to considerably increase the frequency of contact with the products of the promoted brand.
Narzędzie umożliwia znaczne zwiększenie częstotliwości kontaktu z produktami promowanej marki.
In the recovery plan adopted at the end of last year, we asked both institutions to considerably increase their lending capacity at a time when they too are finding it difficult to raise finance from the markets.
W planie naprawy przyjętym pod koniec ubiegłego roku prosiliśmy obie instytucje o znaczne zwiększenie ich potencjału kredytowego, choć one same mają trudność z pozyskiwaniem środków na rynku.
It is ensured as being able to considerably increase muscle mass within a short time.
Zapewnione jest, jako zdolne do znacznego zwiększenia masy mięśni w krótkim czasie.
A loading dose should be considered in addition to a new maintenance dose when it is necessary to considerably increase sirolimus trough concentrations: Rapamune loading dose=3 x (new maintenance dose - current maintenance dose).
Jeżeli konieczne jest uzyskanie znacznego zwiększenia wartości minimalnego stężenia syrolimusa, oprócz nowej dawki podtrzymującej należy rozważyć zastosowanie dawki nasycającej: dawka nasycająca produktu Rapamune=3× (nowa dawka podtrzymująca - obecna dawka podtrzymująca).
Research studies have actually shown that even a tiny quantity of boron is enough to considerably increase testosterone levels.
Badania naukowe wykazały, że faktycznie nawet niewielka ilość boru wystarczy znacznie zwiększyć poziom testosteronu.
Doing so could certainly cause overdosing on particular components which could considerably increase the chances of negative effects like high blood pressure.
Mogłoby to z pewnością spowodować przedawkowanie poszczególnych składników, które mogą znacznie zwiększyć możliwości działań niepożądanych, takich jak nadciśnienie tętnicze.
Such processes may considerably increase the extent of oxygen diffusion from capillary vessels into the neighbouring hypoxic cells, thus facilitating their metabolism [17-19].
Procesy te mogą znacznie zwiększyć zasięg dyfuzji tlenu z naczyń włosowatych do otaczających niedotlenionych komórek, usprawniając ich metabolizm [17-19].
It could considerably increase protein synthesis, nitrogen retention and also red blood cells generation to give you stamina and enormous muscle mass gain.
To może znacznie zwiększyć zdrową syntezę białek, retencję azotu i wytwarzanie czerwonych krwinek, aby dać Ci siłę i również ogromną masę mięśniową.
A loading dose should be considered in addition to a new maintenance dose when it is necessary to considerably increase sirolimus trough concentrations: Rapamune loading dose = 3 x (new maintenance dose - current maintenance dose).
Jeżeli konieczne jest uzyskanie znacznego zwiększenia wartości minimalnego stężenia syrolimusa, oprócz nowej dawki podtrzymującej należy rozważyć zastosowanie dawki nasycającej: dawka nasycająca Rapamune = 3 × (nowa dawka podtrzymująca - obecna dawka podtrzymująca).
Requests, in light of the serious difficulties in ensuring appropriate funding for the growing number of independent agencies, that the Dutch authorities as hosts of this prestigious institution considerably increase the logistical support for Eurojust
zwraca się, w świetle poważnych trudności z zapewnieniem odpowiedniego finansowania coraz większej liczby niezależnych agencji, do władz holenderskich, jako gospodarza tej prestiżowej instytucji, o znaczne zwiększenie wsparcia logistycznego dla Eurojust
Corals were tested under Orphek spectrum showing considerably increase of size and color development.
Korale zostały przetestowane pod Orphek spektrum wykazujące znaczne zwiększenie wielkości i rozwoju kolorów.
Synoniemen voor considerably increase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 40 ms.
