Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
considers that
Vertaling van "considers that" in Pools
Your rapporteur considers that both have advantages and disadvantages.
Zdaniem sprawozdawczyni, obie mają zarówno wady, jak i zalety.
Germany considers that water is not a normal commercial product.
Zdaniem Niemiec woda nie jest zwykłym towarem handlowym.
Your rapporteur considers that these figures should be transparently acknowledged by the Commission.
Zdaniem sprawozdawcy Komisja powinna uznać te kwoty w sposób przejrzysty.
The Commission considers that certain measures could improve their results.
Zdaniem Komisji, aby poprawić ich wyniki, należy przyjąć odpowiednie środki.
The Commission considers that the measure in question affects trade between Member States.
Zdaniem Komisji środek ten wpływa negatywnie na handel pomiędzy państwami członkowskimi.
He considers that coffee shop a hidden gem for its unique blends.
Uważa tę kawiarnię za ukrytą perełkę ze względu na jej unikalne mieszanki.
France considers that the dosing regime of the product is not correct.
Francja uznała, że schemat dawkowania tego produktu nie jest właściwy.
The rapporteur considers that any other solution would be impractical.
Sprawozdawca uważa, że wszelkie inne rozwiązania nie będą praktyczne.
Your rapporteur considers that these issues should be addressed in this directive.
Sprawozdawca uznaje, że kwestie te należy rozpatrzyć w ramach tej dyrektywy.
Credendo considers that the environmental and social impacts are acceptable.
Credendo uzna, że potencjalne skutki środowiskowe i społeczne są akceptowalne.
Capricorn considers that frivolous and tries to impose strict controls.
Koziorożec uważa, że niepoważne i próbuje narzucić rygorystyczne kontrole.
Finally, your rapporteur considers that some provisions of the proposal require clarification.
Sprawozdawca uważa ponadto, że niektóre postanowienia zawarte we wniosku wymagają wyjaśnienia.
The referring court considers that this would be an application by analogy.
Sąd krajowy uważa, że byłoby to stosowanie per analogiam.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor considers that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10147. Exact: 10147. Verstreken tijd: 60 ms.
