We're charging you with subversion and conspiring to commit violent acts.
Oskarżymy was o działalność wywrotową i spiskowanie w celu popełnienia aktów przemocy.
You are under arrest for conspiring with a federal prosecutor.
Zostajesz aresztowany za spiskowanie z prokuratorem federalnym.
No, the whole universe is not conspiring against you.
Nie, cały wszechświat wcale nie spiskuje przeciw tobie.
He is conspiring wlth Egypt but owes alleglance to Babylon.
Spiskuje on z Egiptem ale jest winny lojalność wobec Babilonu.
In his delusional state, he believed everyone was conspiring against him.
W swoim stanie urojeniowym wierzył, że wszyscy spiskują przeciwko niemu.
They were conspiring against their boss, hoping to force a leadership change.
Spiskowali przeciwko swojemu szefowi, licząc na wymuszenie zmiany przywództwa.
She believes that witches are conspiring to feed her to a demon.
Myśli sobie, że czarownice spiskują, by nakarmić nią demona.
You have a particular expression when you're conspiring against him.
Kiedy spiskujesz przeciwko niemu, masz taki osobliwy wyraz twarzy.
And I don't love that you two are conspiring against me.
Nie podoba mi się, że spiskujecie przeciwko mnie.
She claims city leaders are conspiring to prevent the rally.
Ona uważa, że władze miasta spiskują przeciwko zgromadzeniu.
Even now, his allies may be conspiring against us.
Nawet teraz jego sojusznicy mogą spiskować przeciwko nam.
They are conspiring against you, but music is where freedom lives.
Spiskują przeciwko tobie, ale w muzyce żyje wolność.
We know you're conspiring with my father and brother.
Wiemy, że spiskujesz z moim ojcem i bratem.