Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
constant
Vertaling van "constant" in Pools
nieprzerwanie
bezustanne
trwałym
A constant rise in net asset value suggests effective fund management strategies.
Stały wzrost wartości aktywów netto sugeruje skuteczne strategie zarządzania funduszem.
A successful workstream requires constant communication among all team members involved.
Skuteczny ciąg zadań wymaga stałej komunikacji między wszystkimi zaangażowanymi członkami zespołu.
The suspenseful movie gave the audience a constant adrenaline rush throughout the screening.
Trzymający w napięciu film dawał widzom ciągły dreszczyk emocji przez cały seans.
He's usually patient, but the constant noise made him lose it completely.
Zwykle jest cierpliwy, ale ciągły hałas sprawił, że całkowicie stracił nerwy.
His constant giving earned him a reputation as a kind-hearted person.
Jego nieustanna hojność przyniosła mu reputację osoby o dobrym sercu.
The city life is characterized by constant activity and vibrant nightlife.
Życie w mieście cechuje się nieustanną aktywnością i tętniącym życiem nocnym.
The constant beeping of his phone narks at everyone in the office.
Ciągłe pikanie jego telefonu działa na nerwy wszystkim w biurze.
Welcome to my world of constant deadlines and late-night work sessions.
Witaj w moim świecie ciągłych terminów i nocnych sesji pracy.
The constant interruptions during my presentation drove me up the wall.
Ciągłe przerywanie podczas mojej prezentacji sprawiło, że wyszedłem z siebie.
His wife left him because of his constant roving eye and flirting.
Żona odeszła od niego z powodu ciągłego strzelania oczami i flirtowania.
I'm sick and tired of your constant complaining about everything.
Mam po dziurki w nosie twojego ciągłego narzekania na wszystko.
Her constant criticism cast a shadow on their otherwise happy relationship.
Jej ciągła krytyka rzucała cień na ich skądinąd szczęśliwy związek.
Without constant practice, language skills can quickly fall by the wayside.
Bez ciągłej praktyki umiejętności językowe mogą szybko odejść w zapomnienie.
Uitdrukkingen met constant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
constant problem n.
stały problem · ciągły problem
"Traffic congestion is a constant problem in the city."
constant speed n.
stała prędkość
"The train traveled at constant speed along the straight track."
under constant monitoring adj.
pod stałą obserwacją
"The patient is under constant monitoring in the ICU."
in constant flux adv.
ciągle się zmienia
"The situation is in constant flux, so plans may change."
constant refrain n.
ciągle powtarzane hasło
"The constant refrain was that change is needed."
constant vigilance n.
stała czujność · nieustanna czujność
"The security team maintained constant vigilance throughout the event."
constant acceleration adj.
stałe przyspieszenie
"The car moved with constant acceleration on the highway."
constant current n.
prąd stały
"The LED requires a constant current to operate safely."
constant prices n.
ceny stałe
"GDP at constant prices rose faster than GDP at current prices."
spring constant n.
współczynnik sprężystości
"The spring constant is higher, so it needs more force to stretch."
constant quantity n.
stała wartość · wielkość stała
"The speed of light is a constant quantity."
constant function n.
funkcja stała · stała funkcja
"The graph of a constant function is a horizontal line."
constant of gravitation n.
stała grawitacji · stała grawitacyjna
"The constant of gravitation is crucial in calculating gravitational forces."
constant of proportionality n.
stała proporcjonalności
"In the equation y = kx, k is the constant of proportionality."
cosmological constant n.
stała kosmologiczna
"The cosmological constant explains the universe's accelerated expansion."
dielectric constant n.
stała dielektryczna
"The dielectric constant of water is about 80."
dissociation constant n.
stała dysocjacji
"The acid has a low dissociation constant, so it barely ionizes in water."
equilibrium constant n.
stała równowagi · współczynnik równowagi
"The equilibrium constant helps predict the extent of a reaction at a given temperature."
fine structure constant n.
stała struktury subtelnej
"The fine structure constant is approximately 1/137."
fundamental constant n.
stała fundamentalna
"The speed of light is a fundamental constant in the universe."
Synoniemen voor constant in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
constant development
6450
constant contact
6320
constant temperature
6100
constant monitoring
4510
constant improvement
4090
constant pressure
3210
constant access
3030
constant current
2900
Resultaten: 26191. Exact: 26191. Verstreken tijd: 51 ms.
