Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nieustanny
Vertaling van "nieustanny" in Engels
Ten nieustanny strumień złych wiadomości zaczyna robić mi sieczkę z mózgu.
The constant stream of bad news is starting to scramble my brain.
Ten nieustanny hałas z budowy za oknem wszystkim w pracy działa na nerwy.
The constant construction noise outside the office gives everyone gyp at work.
Pomógł on nam osiągać nieustanny sukces na wysoce konkurencyjnym rynku logistycznym.
It helped to achieve continuous success in the highly competitive logistics market.
Jej nieustanny perfekcjonizm okazał się cichym, wyczerpującym rozbijaczem małżeństw.
Her relentless perfectionism turned out to be a quiet, exhausting home wrecker.
Świadkowie opisali ostrzał jako nieustanny, rozlegający się przez doliny i wzgórza.
Witnesses described the shelling as relentless, echoing through the valleys and hills.
Jej nieustanny niepokój ostatecznie wyczerpał jej determinację do ciągłego działania.
Her constant anxiety finally tired out her resolve to keep pushing forward.
Jej nieustanny lęk przed demaskacją stał się cichą, codzienną zapłatą za grzech.
Her constant fear of exposure became the quiet, daily wages of sin.
Nie mogła się skupić, ponieważ hałas z rur był nieustanny i rozpraszający.
She couldn't focus because the banging on the pipes was relentless and distracting.
Jej nieustanny trud na siłowni zaowocował przemianą w mistrzynię sportu.
Her relentless toil in the gym paid off, transforming her into a champion athlete.
Jego nieustanny trening został przyćmiony przez pogłoski o stosowaniu sterydów wśród jego rówieśników.
His relentless training was overshadowed by rumors of juicing among his peers.
Praca ze studentami to nieustanny trening metod projektowych i twórczego myślenia.
Working with students means constant practice of design methods and creative thinking.
Dostęp do czystej wody stanowi nieustanny problem w wielu rozwijających się regionach.
Access to clean water is a constant problem in several developing regions.
Przechodząc przez ruchliwe ulice, towarzyszył nam nieustanny szum ruchu ulicznego.
The thrum of traffic was constant as we walked through the busy streets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die nieustanny bevatten
nieustanny sukces n.
continued success
"The company enjoyed continued success after the product launch."
nieustanny wysiłek n.
marathon effort
"The marathon effort to finish the race was inspiring."
sustained performance
"Her sustained performance in the project earned her a promotion."
nieustanny napływ klientów n.
a never-ending stream of customers
"The new cafe enjoys a never-ending stream of customers."
nieustanny problem n.
constant problem
"Traffic congestion is a constant problem in the city."
something chronic
"Traffic in the city is something chronic."
nieustanny marsz technologii n.
the relentless march of technology
"The relentless march of technology shapes our daily lives."
nieustanny cykl n.
endless round
"She was caught in an endless round of meetings."
nieustanny postęp n.
relentless march
"The relentless march of technology changes our lives every year."
nieustanny strumień n.
unbroken stream
"The speech was an unbroken stream of complaints."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nieustanny in het Pools
Suggesties
nieustanny rozwój
2850
Resultaten: 674. Exact: 674. Verstreken tijd: 32 ms.
