Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
continuous basis

Vertaling van "continuous basis" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sposób ciągły
trybie ciągłym
stałego
systemie ciągłym
zasadzie ciągłości
the activity is available to clients on a regular or continuous basis.
działalność jest udostępniana klientom regularnie lub w sposób ciągły.
The result of weighing may be sent by pressing a key on the scale display, in the cash register, in the POS terminal or automatically, after stabilisation of the pan, or on the continuous basis.
Wynik ważenia może być przesyłany poprzez naciśnięcie klawisza na wyświetlaczu wagi, na kasie, terminalu POS lub automatycznie - po ustabilizowaniu szalki albo w sposób ciągły.
Weighing result can be transferred by pressing the key on scales' display, on cash register, POS terminal or automatically - after platter of the scales is stabilized or on continuous basis.
Wynik ważenia może być przesyłany poprzez naciśnięcie klawisza na wyświetlaczu wagi, na kasie, terminalu POS lub automatycznie - po ustabilizowaniu szalki albo w sposób ciągły.
The result of weighing may be sent with pressing of the proper key of the scale, the cash register, the POS terminal, or automatically or on the continuous basis.
Wynik ważenia może być przesyłany w wyniku naciśnięcia odpowiedniego klawisza wagi, kasy, terminala POS, albo automatycznie lub w sposób ciągły.
The result of weighing may be sent by pressing a key on the scale display, in the cash register, in the POS terminal or automatically, after stabilisation of the pan, or on the continuous basis.
Automatyczny przesył wyniku ważenia eliminuje błędy ręcznego wprowadzania oraz znacznie przyspiesza obsługę klienta. Wynik ważenia może być przesyłany poprzez naciśnięcie klawisza na wyświetlaczu wagi, na kasie, terminalu POS lub automatycznie - po ustabilizowaniu szalki albo w sposób ciągły.
The result of weighing may also be sent from the scale after pressing the key, automatically after weighing the product or on the continuous basis.
Wynik ważenia może być także przesyłany z wagi po naciśnięciu klawisza, automatycznie po zważeniu towaru lub w sposób ciągły. Przeznaczenie i zastosowanie
Systematic internalisers shall make public their quotes on a regular and continuous basis during normal trading hours.
Podmioty giełdowe publikują notowania cen w sposób regularny i ciągły w godzinach urzędowania.
This medicinal product is not intended to be injected on a regular or continuous basis.
Lek nie jest przeznaczony do regularnych lub ciągłych wstrzyknięć.
We monitor on continuous basis changes in law regulations in order to prevent the risk caused by the activity of the company while taking into account all issues related to improvement of standards of safety, hygiene and ergonomics of workplaces.
Na bieżąco monitorujemy zmiany w regulacjach prawnych aby zapobiegać powstawaniu ryzyka, do którego może dojść wskutek działalności firmy, przy jednoczesnym uwzględnieniu wszelkich kwestii związanych z poprawą warunków bezpieczeństwa, higieny oraz ergonomii stanowisk pracy.
'public passenger transport' means passenger transport services of general economic interest provided to the public on a non-discriminatory and continuous basis
"pasażerski transport publiczny" oznacza usługi transportu pasażerskiego o ogólnym znaczeniu gospodarczym świadczone publicznie w sposób niedyskryminacyjny i ciągły
The standards for accreditation require colleges to assess student learning on a regular and continuous basis to ensure that students are learning the course and program objectives and content as well as acquiring the understanding, skills, and/or knowledge desired by student support services and administrative services.
Normy akredytacji wymagają od uczelni regularnego i ciągłego oceniania uczenia się uczniów w celu zapewnienia, że uczniowie uczą się przebiegu i celów programu, a także zdobywają wiedzę, umiejętności i/ lub wiedzę pożądaną przez usługi wsparcia studentów i usługi administracyjne.
the contract linking the undertaking with the person referred to in point (a) specifies the tasks to be performed on an effective and continuous basis by that person, and indicates his or her responsibilities as transport manager.
umowa wiążąca przedsiębiorcę z osobą, o której mowa w lit. a), precyzuje zadania, które ma ona wykonywać w sposób rzeczywisty i ciągły, oraz określa zakres obowiązków związanych z funkcją zarządzającego transportem.
specify the criteria determining when a quote is published on a regular and continuous basis and is easily accessible as well as the means by which investment firms may comply with their obligation to make public their quotes, which shall include the following possibilities
określają kryteria ustalające, kiedy notowanie publikuje się w oparciu o zasadę systematyczności i ciągłości oraz w sposób łatwo dostępny, a także środki, za których pomocą przedsiębiorstwa inwestycyjne mogą wypełniać zobowiązania do podawania do publicznej wiadomości notowań cen, które obejmują poniższe możliwości
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor continuous basis in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
nest: structure built by birds for laying eggs
Ontdek het woord
nest
Publiciteit

Suggesties

on a continuous basis 2
basis of continuous 1
on a continuous random basis 1
a regular and continuous basis 1
a continuous basis and expeditiously 1
the basis for continuous 1

Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 30 ms.