Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contracts relating
Vertaling van "contracts relating" in Pools
umów dotyczących
umowy dotyczące
umów odnoszących
kontrakty dotyczące
umowy związane
zamówień odnoszących
umów związanych
zamówień dotyczących
zamówień związanych
kontraktów odnoszące
umowach dotyczących
zamówień odnoszące
Questions concerning contracts relating to apartments concluded by housing cooperatives with their members
Problemy umów dotyczących lokali mieszkalnych zawieranych przez spółdzielnie mieszkaniowe z ich członkami
Preparing and negotiating various contracts relating to activities in the power, fuel and gas sectors.
Przygotowanie i negocjowanie umów dotyczących różnych aspektów działalności spółek w sektorach energetycznym, paliw oraz gazowym.
Indication of where the public may have access to the contracts relating to these forms of representation.
Określenie miejsc, w których umowy dotyczące tych form reprezentacji są dostępne publicznie.
In particular, we prepare and assess contracts for the transfer of copyright, licencing contracts, contracts relating to the joint performance of research work and contracts for image use.
W szczególności sporządzamy i opiniujemy umowy o przeniesienie praw autorskich, umowy licencyjne, umowy dotyczące prowadzenia wspólnych prac badawczych czy też umowy o wykorzystanie wizerunku.
This may apply, for example, to contracts relating to financial services, gas, electricity and water, telecoms and immovable property.
Może mieć to przykładowo zastosowanie do umów odnoszących się do usług finansowych, dostaw gazu, energii elektrycznej i wody, usług telekomunikacyjnych lub nieruchomości.
Indication of where the public may have access to the contracts relating to these forms of representation.
Wskazanie miejsca, gdzie osoby zainteresowane mogą mieć dostęp do umów odnoszących się do takich form reprezentacji.
creating and analyzing license agreements and other contracts relating to industrial and intellectual property
tworzenie i opiniowanie umów licencyjnych i innych umów dotyczących własności przemysłowej i intelektualnej
Denmark considers that such variations with respect to the initial budget are inevitable in the case of multiannual contracts relating to the discharging of a public service obligation.
Dania uważa, że takie zmiany w stosunku do budżetu początkowego są nieuniknione w przypadku wieloletnich umów dotyczących wykonywania obowiązku świadczenia usług publicznych.
We advised on the conclusion and performance of hundreds of contracts, including contracts relating to a new technologies and new media.
Doradzaliśmy przy zawarciu i wykonaniu setek umów, w tym umów dotyczących nowych technologii i nowych mediów.
Indication of where investors may have access to the contracts relating to these forms of representation.
Określenie miejsc, w których umowy dotyczące tych form reprezentacji są dostępne dla inwestorów.
contracts relating to consideration for which the price or remuneration depends solely on the movement of prices on a financial market,
umów dotyczących świadczeń, za które cena lub wynagrodzenie zależy wyłącznie od ruchu cen na rynku finansowym,
Warranty For contracts relating to the supply of products you are entitled to rights and claims in accordance with the statutory warranty rights.
W przypadku umów dotyczących dostawy towarów konsumentowi przysługują prawa i roszczenia zgodnie z prawem dotyczącym odpowiedzialności za usterki.
His work involved the negotiation of IT contracts including the implementation contracts, service agreements and other contracts relating to computer software.
W ramach pracy zawodowej zajmuje się między innymi negocjowaniem umów IT, w szczególności umów wdrożeniowych, umów serwisowych oraz innych umów dotyczących oprogramowania komputerowego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contracts relating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 41 ms.
