Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contractual clauses
Geflecteerde vorm van contractual clause
Vertaling van "contractual clauses" in Pools
Contracting parties negotiate quantities, prices and other contractual clauses bilaterally.
Umawiające się strony negocjują dwustronnie ilość, ceny i inne klauzule umowne.
No contractual clauses may be invoked to restrict this access.
Nie można powoływać się na jakiekolwiek klauzule umowne dla ograniczenia tego dostępu.
We help assess potential risks and inform what practical threats may arise from contractual clauses which are usually neglected.
Pomagamy skalkulować potencjalne ryzyko oraz uświadamiamy jakie praktyczne zagrożenia mogą wyniknąć z zapisów umownych, na które nie zwraca się uwagi.
Part of the judges considered this to be the reason for suspending proceedings regarding loans taken in francs, in the case of which the application of prohibited contractual clauses was included in the contracts.
Część sędziów uznała to za powód do zawieszania postępowań w sprawie kredytów frankowych, w przypadku których chodziło o stosowanie w umowach niedozwolonych zapisów umownych.
contractual clauses concerning the law applicable to the contract and/or the competent courts.
warunki umowne określające prawo właściwe mające zastosowanie do umowy i/lub sądy właściwe.
Such safeguards may in particular result from appropriate contractual clauses.
Takie gwarancje mogą w szczególności wynikać z odpowiednich klauzul umownych.
contractual clauses concerning the law applicable to the contract and/or the competent courts.
klauzule umowne dotyczące prawa mającego zastosowanie do umowy i/lub właściwych sądów.
Inclusion of contractual clauses or clear instructions about our data processing
włączenie klauzul umownych lub jasnych instrukcji dotyczących przetwarzania danych osobowych
represents consumers in disputes regarding the use of prohibited contractual clauses,
reprezentuje konsumentów w sporach dotyczących stosowania niedozwolonych klauzul umownych,
In such cases, your data are protected by appropriate contractual clauses regarding the protection of personal data.
W takich wypadkach dane chronione są poprzez odpowiednie klauzule umowne dotyczące ochrony danych osobowych.
The workshop will present and explain the most important contractual clauses, legal provisions and latest case-law.
W ramach warsztatów zostaną zaprezentowane i wyjaśnione najważniejsze klauzule umowne, przepisy prawne oraz najnowsze orzecznictwo.
The issues in question include handling of prohibited contractual clauses and credit facility costs in the event of early repayment.
Pytają m.in. jak postępować z niedozwolonymi klauzulami umownymi i o koszty kredytu w przypadku jego wcześniejszej spłaty.
Transfers based on contractual clauses and other instruments
Transfery dokonywane w oparciu o klauzule umowne i inne instrumenty
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contractual clauses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 51 ms.
