Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control-freak
Bedoelde u: control freak
Vertaling van "control-freak" in Pools
Wyobrażasz sobie Teda Koppela prowadzącego wiadomości
But my control-freak parents... have arranged a marriage for me.
Moi despotyczni rodzice wrobili mnie w małżeństwo.
So you're going for the control-freak angle?
Więc teraz zaczniesz świrować z kontrolowaniem?
You've done irreparable damage... with your psycho-aggressive control-freak phone call.
Pewnie już nie odkręcisz tego molestowania przez telefon.
This control-freak thing might fool your father but did you really think you could snow me?
Twoje opanowanie może zmylić twojego ojca, ale nie sądziłeś chyba, że ja dam się nabrać?
I know it's hard for your neurotic, control-freak personality to process, But bonnie and elena have it. I'm not neurotic.
Wiem, że twoja nerwowa osobowość z trudem to akceptuje, - ale Bonnie i Elana się tym zajęły.
You get sly when Mr. Control-Freak is your Daddy-o.
Ale chyba trzeba być cwanym, gdy twój ojciec to mistrz kontroli.
So you're acting like your normal control-freak psycho self again.
Chcesz mieć co sobie wyobrażać, jak sama będziesz klikać.
But my control-freak parents... have arranged a marriage for me.
Ale moi rodzice kontrolują mnie za wszelką cenę i sami urządzili mi wesele.
You've done irreparable damage... with your psycho-aggressive control-freak phone call.
Pewnie już nie odkręcisz tego molestowania przez telefon.
I know it's hard for your neurotic, control-freak personality to process,
Wiem, że jest to cięzko znieśc Ty moja neurotyczna maniaczko kontroli
While I'm apologizing, let me just say to the whole car how truly sorry I am for being such an insane control-freak all the time.
A kiedy już się usprawiedliwiam, niech mi będzie wolno powiedzieć przy wszystkich jak jest mi ogromnie przykro, za to, że byłam przez cały czas taką obłąkanie nadzorującą dziwaczką.
You've done irreparable damage... with your psycho-aggressive control-freak phone call.
And if you come on too aggressively, they might think you're a control-freak or a puppet master.
Jak uderzysz zbyt agresywnie, pomyślą że ci odbiło i musisz wszystkich kontrolować i że traktujesz ich jak kukiełki.
Synoniemen voor control-freak in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
control freak
3500
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 108 ms.
