As deadlines approached, quality control completely went by the board.
Wraz ze zbliżającymi się terminami kontrola jakości całkowicie poszła w odstawkę.
Efficient inventory control ensures that products are always available for customers.
Efektywna kontrola zapasów gwarantuje, że produkty są zawsze dostępne dla klientów.
He pointed to the control panel to demonstrate the start button location.
Wskazał na panel sterowania, aby pokazać lokalizację przycisku start.
The argument on the group chat spiraled out of control overnight.
Kłótnia na czacie grupowym w nocy całkowicie wymknęła się spod kontroli.
Against pressure, I often castle to regain some defensive control.
Pod presją często wykonuję roszadę, aby odzyskać kontrolę w obronie.
The company implemented regular spot checks to maintain quality control standards.
Firma wdrożyła regularne kontrole wyrywkowe, aby utrzymać standardy kontroli jakości.
Always follow through with your movements to maintain control and precision.
Zawsze doprowadzaj ruchy do końca, aby zachować kontrolę i precyzję.
Management control ensures that resources are allocated wisely within the organization.
Kontrola zarządcza zapewnia, że zasoby w organizacji są racjonalnie alokowane.
Quality control checks on the shop floor ensure products meet standards.
Kontrole jakości na hali produkcyjnej zapewniają, że produkty spełniają standardy.
Dance performances require excellent core strength for control and fluid movement.
Występy taneczne wymagają doskonałej stabilizacji tułowia dla kontroli i płynności ruchów.
There must be some middle ground between complete freedom and strict control.
Musi istnieć jakiś kompromis między całkowitą wolnością a ścisłą kontrolą.
The startup bargained away control to investors for relatively little new capital.
Startup sprzedał za bezcen kontrolę inwestorom w zamian za stosunkowo mały kapitał.
With the new medication, her blood pressure is finally under control.
Dzięki nowym lekom jej ciśnienie krwi jest wreszcie pod kontrolą.