Vertaling van "controller of the personal data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teatr Lalka is the controller of the personal data of users contained in the registration forms for specific services and personal data collected automatically.
Teatr Lalka jest administratorem danych osobowych użytkowników zawartych w formularzach rejestracyjnych dla konkretnych usług oraz danych osobowych gromadzonych w sposób automatyczny.
This entity is also the controller of the personal data that you provide when you interact with our customer service.
Podmiot ten jest również administratorem danych osobowych przekazywanych nam przy okazji kontaktu z naszym Działem Obsługi Klienta.
Therefore, each controller of the personal data is required to establish the legal basis for such transfer.
Dlatego też każdy administrator danych osobowych ma obowiązek ustalić podstawę prawną takiego przekazywania.
hereinafter referred to as Regulation, Kancelaria Radcy Prawnego Iwona Knurowska, as the controller of the personal data of our Contractors' employees and associates, acting on their behalf, kindly informs you of the following
z 2016 r. Nr 119, str. 1) - dalej zwanym Rozporządzeniem, Kancelaria Radcy Prawnego Iwona Knurowska jako administrator danych osobowych pracowników i współpracowników Kontrahentów, działających w ich imieniu, uprzejmie informuje
Please be advised that the controller of the personal data entered in the above form is PROQUAL Management Institute - B.T. Greber Sp. J. with its registered office at ul. Ostrowskiego 30, 53-238 Wrocław.
Informujemy, że administratorem Państwa danych osobowych podanych w powyższym formularzu jest PROQUAL Management Institute - B. T. Greber Sp.J. z siedzibą przy ulicy Ostrowskiego 30, 53-238 Wrocław.
Ceetrus Polska Sp. z o.o., 11 Polna St, 00-633 Warszawa is the controller of the personal data processed for the purpose of receiving the newsletter.
Administratorem Państwa danych osobowych przetwarzanych w celu wysyłki newslettera jest Ceetrus Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Polna 11, 00-633 Warszawa.
The controller of the personal data processed pursuant to this Notice on personal data processing is the company
Administratorem danych osobowych przetwarzanych zgodnie z niniejszą informacją jest spółka
The controller of the personal data indicated in the consent for processing of personal data given above is MEDEN Sp.
Administratorem danych osobowych, wskazanych w zgodzie na przetwarzanie danych osobowych wyrażonej powyżej, jest MEDEN Sp.
The controller of the personal data that you are about to provide in the above form will be SILVAIR sp.
Administratorem danych osobowych, które dostarczysz w powyższym formularzu będzie SILVAIR sp.
The Luxoft Holding, Inc, an international custom software development company, is a controller of the personal data submitted through this website (hosting provider: AWS; website is located in Ireland) and directly or indirectly collected in other ways
Luxoft Holding, Inc, międzynarodowe przedsiębiorstwo produkujące oprogramowanie niestandardowe, jest administratorem danych osobowych przesyłanych za pośrednictwem tej witryny (dostawca usług hostingowych: AWS; witryna jest zlokalizowana w Irlandii) i bezpośrednio lub pośrednio zbieranych na niej w inny sposób.
Who is the controller of the personal data you disclose to NSK Europe during the recruitment process?
Kto jest administratorem danych osobowych, które ujawniasz NSK Europe podczas procesu rekrutacji?
The Company is the controller of the personal data (i.e., any information relating to an identified or identifiable natural person known as data subject) collected from and about you through the Website and the Services that is processed in compliance with the terms of this Policy.
Firma jest administratorem danych osobowych (tj. wszelkich informacji odnoszących się do zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej zwanej osobą, której dane dotyczą) zgromadzonych od Państwa za pośrednictwem Strony internetowej i Usług, które są przetwarzane zgodnie z warunkami niniejszej Polityki.
The data subjects whose personal data are processed by Regata Čechy may apply the aforementioned rights in writing or via e-mail to Regata Čechy as the controller of the personal data, using the contact details below.
Wyżej wymienione prawa osoby, których dane dotyczą, a których dane przetwarza spółka Regata Czechy, mogą realizować pisemnie lub e-mailem pod adresem spółki Regata Czechy, która jest administratorem danych osobowych, za pośrednictwem niżej podanych danych kontaktowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.