Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conversion rate shall
Vertaling van "conversion rate shall" in Pools
Kurs wymiany zostaje
przeliczeniowy
The euro conversion rate shall not be subject to modification in course of the project.
Kurs wymiany euro nie podlega modyfikacjom w trakcie realizacji projektu.
The rate of the refund and the agricultural conversion rate shall be those applicable on the day on which the cereals are placed under control.
Stawka refundacji i rolniczy kurs przeliczeniowy są takie, jak obowiązujące w dniu, w którym zboża umieszczane są pod kontrolą.
In that event the national currency/euro conversion rate shall be that for the last day of the month preceding that of the formation of the SCE.
W takim przypadku przeliczenie waluty krajowej na euro następuje według kursu obowiązującego w ostatnim dniu miesiąca poprzedzającego utworzenie SCE.
This conversion rate shall be set at 15,6466 kroon per 1 euro, which corresponds to the current central rate of the kroon in the exchange rate mechanism (ERM II).
Kurs wymiany zostaje ustalony na 15,6466 korony estońskiej za 1 euro, co odpowiada obecnemu kursowi centralnemu korony w mechanizmie kursów walut (ERM II).
This conversion rate shall be set at 30,1260 korunas per 1 euro, which corresponds to the current central rate of the koruna in the exchange rate mechanism (ERM II).
Kurs wymiany zostaje ustalony na 30,1260 korony słowackiej za 1 EUR, co odpowiada obecnemu kursowi centralnemu korony w mechanizmie kursów walut (ERM II).
This conversion rate shall be set at 239.640 Slovenian tolars per 1 euro, which corresponds to the current central rate of the tolar in the exchange rate mechanism (ERM II).
Kurs wymiany zostaje ustalony na 239,640 tolarów słoweńskich za 1 euro, co odpowiada obecnemu kursowi centralnemu tolara w mechanizmie kursów walut (ERM II) .
For the purpose of applying Article 5(1)(a) and Article 5(1a)(a) of Regulation (EC) No 3223/94, the operative event for the conversion rate shall be the acceptance of the customs declaration.
Do celów stosowania art. 5 ust. 1 lit. a) i art. 5 ust. 1a lit. a) rozporządzenia (WE) nr 3223/94 termin operacyjny dotyczący kursu wymiany stanowi zatwierdzenie zgłoszenia celnego.
For Member States not participating in the euro, the conversion rate shall be the Commission's financial accounting rate.
Dla Państw Członkowskich niebędących w obszarze euro kurs przeliczeniowy jest kursem wykorzystywanym w księgowości finansowej Komisji. .
In that event the national currency/euro conversion rate shall be that for the last day of the month preceding that of the formation of the SE.
W takich przypadkach kurs przeliczeniowy waluty krajowej na euro to kurs ostatniego dnia miesiąca poprzedzającego miesiąc powstania SE.
Synoniemen voor conversion rate shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 203 ms.
