Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cooperation programmes shall
Vertaling van "cooperation programmes shall" in Pools
programy współpracy podlegają
Programy EWT są
Cross-border cooperation programmes shall consist of priority axes.
Programy współpracy transgranicznej składają się z osi priorytetowych.
Operations under cross-border cooperation programmes shall be selected by the contracting authority through calls for proposals covering the whole eligible area.
Operacje w ramach programów współpracy transgranicznej wybierane są przez instytucję zamawiającą w drodze zaproszeń do składania wniosków obejmujących cały kwalifikowalny obszar.
Multiannual cooperation programmes shall be reviewed at mid-term, or ad hoc if necessary. .
Wieloletnie programy współpracy podlegają przeglądowi śródokresowemu, a w razie konieczności przeglądowi ad hoc. .
Multiannual cooperation programmes shall be reviewed at mid-term, or ad hoc if necessary.'
Wieloletnie programy współpracy podlegają przeglądowi śródokresowemu lub w razie konieczności przeglądom przeprowadzanym ad hoc.
Operations under cross-border cooperation programmes shall be selected by the JMC.
Wyboru operacji realizowanych w ramach programów współpracy transgranicznej dokonuje wspólny komitet monitorujący.
Regulation (EU) No 232/2014 stipulates that implementing rules laying down specific provisions for the implementation of cross-border cooperation programmes shall be adopted.
Rozporządzenie (UE) nr 232/2014 przewiduje przyjęcie przepisów wykonawczych określających przepisy szczegółowe dotyczące wdrożenia współpracy transgranicznej.
The ERDF support to cooperation programmes shall be paid into a single account with no national subaccounts.
Wsparcie z EFRR dla programów EWT wypłacane jest na jedno konto bez subkont krajowych.
Cross-border cooperation programmes shall be managed by one contracting authority as defined in the Commission implementing decision approving the relevant cross-border cooperation programme.
Programami współpracy transgranicznej zarządza jedna instytucja zamawiająca, określona w decyzji wykonawczej Komisji w sprawie zatwierdzenia odpowiedniego programu współpracy transgranicznej.
European territorial cooperation programmes shall be submitted by 22 September 2014.
Programy EWT są przedstawiane do dnia 22 września 2014 r...
Multiannual cooperation programmes shall cover no more than the period of validity of this shall set out the Union's specific interests and priorities, the general objectives and the expected results.
Zarządzanie i wdrażanie Instrument finansowania współpracy opiera się na wieloletnich programach współpracy, które określają strategiczne interesy i priorytety Wspólnoty, cele ogólne oraz oczekiwane rezultaty.
Under the ENI and IPA II, cross-border cooperation programmes shall be implemented, in particular, in shared management with Member States or in indirect management with third countries or international organisations.
W ramach ENI i IPA II programy dotyczące współpracy transgranicznej są realizowane w szczególności w drodze zarządzania dzielonego z państwami członkowskimi lub zarządzania pośredniego z państwami trzecimi lub organizacjami międzynarodowymi.
Operations under cooperation programmes shall be selected by a monitoring committee as referred to in Article 47 of Regulation (EU) No 1303/2013.
Wyboru operacji w ramach programów EWT dokonuje komitet monitorujący, o którym mowa w art. 47 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013.
Cross-border cooperation programmes shall be drawn up in accordance with the model programme provided by the Commission and shall be prepared jointly by the participating countries and submitted to the Commission by electronic means.
Programy współpracy transgranicznej są opracowywane wspólnie przez kraje uczestniczące zgodnie z programem modelowym przedstawionym przez Komisję oraz przesyłane Komisji drogą elektroniczną.
Synoniemen voor cooperation programmes shall in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 235 ms.
