With nowhere to run, the cornered spy revealed all his secrets.
Nie mając dokąd uciec, osaczony szpieg ujawnił wszystkie swoje tajemnice.
He felt cornered and decided to set about the man blocking the exit.
Czuł się osaczony i postanowił rzucić się na mężczyznę blokującego wyjście.
With debts piling up, he felt financially cornered and stressed.
If he felt cornered, he would typically parry the question and divert attention.
Like Goehring, he's unlikely to surrender if he's cornered.
Tak jak Goehring, zapewne nie podda się, jeśli zostanie otoczony.
Even cornered, the animal put up a struggle before finally being captured.
Nawet osaczone zwierzę stawiało zaciekły opór, zanim zostało ostatecznie schwytane.
The cornered animal fought back fiercely, knowing escape was impossible.
Osaczone zwierzę zaatakowało zaciekle, wiedząc, że ucieczka jest niemożliwa.
The cornered cat hissed, unable to escape from the curious dog.
Osaczony kot syknął, nie mogąc uciec przed ciekawskim psem.
Feeling cornered, the artist decided to change her style completely.
Czując się osaczona, artystka postanowiła całkowicie zmienić swój styl.
Feeling cornered, she lashed out at the reporters asking too many personal questions.
Czując się osaczona, zaatakowała dziennikarzy zadających zbyt wiele osobistych pytań.
After losing the debate, she felt cornered and unsure of her stance.
Po przegranej debacie czuła się osaczona i niepewna swojego stanowiska.
The cornered child hesitated, unsure how to react to the harsh criticism.
Osaczone dziecko wahało się, nie wiedząc, jak zareagować na surową krytykę.
She felt cornered by everyone's expectations and didn't know how to respond.
Czuła się osaczona oczekiwaniami wszystkich i nie wiedziała, jak zareagować.