Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kosztnm
Vertaling van "koszt" in Engels
Inwestorzy często biorą pod uwagę koszt kapitału przy ocenie nowych projektów.
Investors often consider the cost of capital when evaluating new projects.
Szczegółowo omówiła koszt krańcowy związany z każdą dodatkową jednostką usługi.
She detailed the incremental cost associated with each additional unit of service.
Prawdziwi przyjaciele unikają robienia tak kąśliwych żartów na twój koszt.
True friends would avoid making such biting jokes at your expense.
Wybór podróżowania zamiast oszczędzania pieniędzy wiąże się z znaczącym koszt alternatywny.
Choosing to travel instead of saving money involves a significant opportunity cost.
Nic w życiu nie przychodzi za darmo; zawsze jest ukryty koszt.
Nothing in life comes for free; there's always a hidden cost.
Artykuł na czołówce omawiał rosnący koszt życia, dotykający wiele rodzin.
The front page article discussed the rising cost of living affecting many families.
Producenci często omawiają z potencjalnymi klientami pełen koszt posiadania produktu.
Manufacturers often discuss the total cost of ownership with potential clients.
Teraz mamy krucho z pieniędzmi i staramy się ciąć każdy zbędny koszt.
We're hard put right now and trying to cut every unnecessary cost.
Dowiedział się, że cena wywoławcza nie zawsze odzwierciedla ostateczny koszt.
He learned that the list price does not always reflect the final cost.
Podczas spotkania finansowego wyjaśniła, jak określić średni koszt wytworzenia.
She explained how to determine the average cost during the finance meeting.
Musimy obliczyć koszt jednostkowy, aby określić naszą marżę zysku.
We need to calculate the unit cost to determine our profit margin.
Firma często obniża swój koszt krańcowy poprzez zwiększenie wolumenu produkcji.
A company often lowers its marginal cost by increasing production volume.
Małe firmy muszą uwzględniać swój koszt krańcowy w strategiach cenowych.
Small businesses must consider their marginal cost in pricing strategies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die koszt bevatten
koszt wysyłki n.
shipping
"The total price includes the shipping for your order."
koszt transportu n.
shipping
"The total price includes the shipping for your order."
koszt instalacji n.
installation charge
"The installation charge for the air conditioner was included in the total price."
ukryty koszt n.
hidden extra
"The bill included a hidden extra for service."
koszt przelotu n.
airfare
"The airfare to Paris was very expensive."
żyć na koszt v.
live off
"She lives off her parents' income."
miesięczny koszt n.
monthly bill
"The monthly bill for internet is quite high."
jednorazowy koszt n.
one-time charge
"The membership requires a one-time charge of $50."
koszt przejazdu taksówką n.
taxi fare
"The taxi fare to the airport was $30."
koszt noclegu n.
room rate
"The room rate includes breakfast and free Wi-Fi."
koszt za godzinę n.
dollars per hour
"The consultant charges fifty dollars per hour."
dodatkowy koszt n.
hidden extra
"The bill included a hidden extra for service."
koszt bieżący n.
current cost
"The current cost of a bus ticket has risen again this year."
koszt początkowy n.
initial cost
"The low initial cost of the car attracted many first-time buyers."
koszt budżetowy n.
budgetary cost
"The budgetary costs exceeded our initial estimate."
drinki są na koszt firmy exp.
the drinks are on the house
"To celebrate our anniversary, the drinks are on the house tonight."
na własny koszt adv.
at one's own expense
"She traveled to Europe at her own expense."
na czyjś koszt adv.
at someone's expense
"The trip was organized at the company's expense."
ponieść koszt v.
bear the cost
"The company will bear the cost of the repairs."
koszt biznesowy n.
business expense
"Travel costs are considered a business expense for most companies."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor koszt in het Pools
Suggesties
na koszt
+10k
koszt wysyłki
5520
koszt produkcji
5000
średni koszt
4930
na mój koszt
4850
na własny koszt
4450
całkowity koszt
+10k
na koszt firmy
6430
Resultaten: 22602. Exact: 22602. Verstreken tijd: 62 ms.
