Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cost-reduction
Vertaling van "cost-reduction" in Pools
redukcji kosztów
obniżania kosztów
It also helps our teams provide reliable cost-reduction oriented information.
Pomaga ono także naszym zespołom w dostarczaniu rzetelnych informacji na temat redukcji kosztów.
Handling of knowledge articles and the service catalogue can also be addressed to identify additional optimization and cost-reduction opportunities.
W celu określenia dodatkowych możliwości optymalizacji i redukcji kosztów można również zająć się obsługą bazy wiedzy i katalogiem usług.
These solutions are currently in operation on some of the most demanding aircraft and have resulted in positive cost-reduction for the airlines.
Te rozwiązania są aktualnie zastosowane w niektórych z najbardziej wymagających samolotów i pozwoliły ograniczyć koszty ponoszone przez linie lotnicze.
The demand for cheap produce in increasing numbers has resulted in farmers doing everything they can to reduce costs while increasing yields, and one of these cost-reduction methods is raising animals indoors.
Popyt na tanie produkty zwiększa się, a rolnicy robią wszystko, co mogą, aby obniżyć koszty, jednocześnie zwiększając plony, a jedną z tych metod redukcji kosztów jest hodowanie zwierząt w pomieszczeniach.
As regards sound management principles, the institutions should submit cost-reduction plans, and when presenting expenditure, it should be clearly specified and justified.
Co do zasad należytego zarządzania, instytucje powinny przedłożyć plany redukcji kosztów, a w przypadku przedstawiania wydatków, powinny być one dokładnie wyszczególnione i uzasadnione.
We are thrilled to have found a solution that matches our specific requirement which is brightness of the parts after annealing/tempering in combination with efficiency and cost-reduction.
Jesteśmy zadowoleni, że znaleźliśmy rozwiązanie spełniające ściśle nasze specyficzne wymagania dotyczące jasności przetwarzanych elementów po procesie wyżarzania/odpuszczania, przy zwiększeniu wydajności oraz ograniczeniu kosztów.
Promising technologies for production of ethylene and propylene from the hydrocarbon raw materials, cost-reduction technologies, and ready product yield-increasing technologies.
Perspektywne technologii produkcji etylenu i propylenu z surowców węglowodowych, oraz technologii obniżenia kosztów i zwiększenia uzysku produkcji.
However, we must not ignore the needs of traders, whose lives should genuinely be made easier by the EU-wide harmonisation of regulations, in both operational and cost-reduction terms.
Nie można jednak pominąć potrzeb przedsiębiorców, dla których ujednolicenie przepisów w całej UE powinno stanowić realne ułatwienie zarówno w zakresie funkcjonowania, jak i obniżania kosztów.
The Polish authorities have demonstrated that in the future HSW will in all likelihood be able to generate sufficient cash-flow to offer competitive conditions to its clients and suppliers: the indicators for HSW's financial results after the implementation of various cost-reduction measures are satisfactory.
Władze polskie wykazały, że z dużym prawdopodobieństwem HSW będzie w stanie w przyszłości generować wystarczającą ilość środków pieniężnych, aby oferować konkurencyjne warunki swoim klientom i dostawcom - wyniki finansowe HSW wykazują wskaźniki na zadowalającym poziomie po wdrożeniu różnych środków obniżania kosztów.
On our cost-reduction efforts, we expect to implement our different initiatives by the end of this year so the full benefit of these actions is reflected in next year's EBITDA.
Odnośnie naszych wysiłków, mających na celu redukcję kosztów, przewidujemy realizację różnych inicjatyw do końca bieżącego roku, tak aby pełna korzyść wynikająca z tych działań znalazła odzwierciedlenie w przyszłorocznym wyniku EBITDA.
NLB is also planning a far-reaching cost-control and cost-reduction programme.
NLB planuje również dalekosiężny program kontroli kosztów i ograniczenia kosztów.
additional cost-reduction and rationalisation measures will be taken at OpCo in accordance with the submitted restructuring plan, so that the administrative costs will not exceed EUR [570-590] million in 2016 and EUR [520-550] million in 2017
w OpCo będą realizowane dalsze działania na rzecz obniżenia kosztów i racjonalizacji zgodnie z przedłożonym planem restrukturyzacji, tak aby obciążenie administracyjne nie przekroczyło [570-590] mln EUR w 2016 r. i [520-550] mln EUR w 2017 r.
In February 2012, due to a cost-reduction plan the Laguna (along with some other models) has been removed from the UK market.
W lutym 2012 r., ze względu na cięcie kosztów Laguna (razem z kilkoma innymi modelami) zniknęła z rynku brytyjskiego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cost-reduction in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 73 ms.
