The internet is full of armchair athletes who never leave their couches.
Internet jest pełen kanapowych sportowców, którzy nigdy nie schodzą z kanapy.
The dormitory common room had comfortable reclining couches for movie nights.
W pokoju wspólnym akademika stały wygodne rozkładane kanapy na wieczory filmowe.
In addition, this zone has a graduation tower, which houses heated couches and a jacuzzi.
Dodatkowo ta strefa posiada tężnię solankową, która mieści podgrzewane leżanki oraz jacuzzi.
I've been through two couches, a recliner, my sister's ottoman.
Mam za sobą już dwa tapczany, fotel, kanapę siostry...
Their podcast is full of armchair columnists discussing war strategies from their couches.
Ich podcast pełen jest kanapowych krytyków omawiających strategie wojenne z kanapy.
The recreation room features a pool table and comfy couches for everyone.
Świetlica wyposażona jest w stół bilardowy i wygodne kanapy dla wszystkich.
He is skilled in upholstery, turning outdated couches into modern pieces.
Jest mistrzem tapicerstwa, potrafi przemienić przestarzałe kanapy w nowoczesne meble.
They lounged loosely on the couches, enjoying a lazy afternoon with snacks and movies.
Luźno wylegiwali się na kanapach, ciesząc się leniwym popołudniem z przekąskami i filmami.
She's been mooching off her friends for months, crashing on their couches.
Od miesięcy żyje na koszt przyjaciół, śpiąc na ich kanapach.
They traveled on a shoestring, sleeping on couches and eating cheap street food.
Podróżowali za grosze, śpiąc na kanapach i jedząc tani street food.
Enjoying the best part of my job, other people's couches.
Cieszę się tym co najlepsze w robocie, kanapami obcych ludzi.
Why are the couches our customers sit on made in...
Dlaczego kanapy, na których siadają nasi klienci są z...
And you know I hate to ask, but couches are expensive.
Wiecie, że nie lubię prosić, ale kanapy są drogie.