A scratch on the fabric indicated that the couch needed replacement soon.
Rozdarcie na tkaninie wskazywało, że kanapa wkrótce będzie wymagała wymiany.
Our couch is jacked up because the kids keep jumping on it daily.
Nasza kanapa jest całkiem rozwalona, bo dzieci ciągle na niej skaczą.
They watched the trilogy in one hit, barely leaving the couch.
Obejrzeli całą trylogię za jednym zamachem, ledwo wstając z kanapy.
He was dead asleep on the couch when the movie finally ended.
Spał jak zabity na kanapie, gdy film w końcu się skończył.
I often doze off on the couch while watching late-night talk shows.
Często przysypiam na kanapie, oglądając późnonocne programy talk-show.
His wallet lodged in the couch cushions, lost for several days.
Jego portfel wpadł między poduszki kanapy i był zgubiony przez kilka dni.
The couch cushions were lined, making them plush and inviting.
Poduszki na kanapie są podszyte, przez co są miękkie i przytulne.
She sighed loudly and plonked down on the couch with her phone.
Westchnęła głośno i walnęła się na krzesło na kanapie z telefonem.
He was thrilled to find his recovered wallet hidden beneath the couch.
Był zachwycony, gdy znalazł swój zgubiony portfel ukryty pod kanapą.
The toddler tried to shove his toy under the couch for safekeeping.
Maluch próbował schować swoją zabawkę pod kanapą, aby była bezpieczna.
Thanks a million for letting me crash on your couch last night.
Bardzo dziękuję, że pozwoliłeś mi przenocować na swojej kanapie wczoraj.
Michelle described her ex-boyfriend as a lazy lump on the couch.
Michelle opisała swojego byłego chłopaka jako leniwego kloca na kanapie.
The children planned a prank in hushed tones, whispering behind the couch.
Dzieci planowały psikus szeptem, w hushed tones, za kanapą w salonie.