Her dedication will count for nothing if the project gets cancelled tomorrow.
Jej poświęcenie będzie nic nie znaczyć, jeśli jutro projekt zostanie anulowany.
My loyalty seemed to count for nothing once the new manager arrived.
Moja lojalność zdawała się nic nie znaczyć, odkąd pojawił się nowy menedżer.
In politics, past achievements sometimes count for nothing during a scandal.
W polityce dawne osiągnięcia czasem nic nie znaczą podczas skandalu.
His promises count for nothing now that everyone knows he lied before.
Jego obietnice nic nie znaczą, odkąd wszyscy wiedzą, że wcześniej kłamał.
Without solid evidence, your accusations will count for nothing in court today.
Bez solidnych dowodów twoje oskarżenia będą dziś w sądzie nic nie znaczyć.
All my apologies seemed to count for nothing after the damage was done.
Wszystkie moje przeprosiny zdawały się nic nie znaczyć po wyrządzonych szkodach.
Decades of friendship can count for nothing after one serious betrayal occurs.
Dziesięciolecia przyjaźni mogą nic nie znaczyć po jednym poważnym zdradzeniu.
When budgets are cut, employee opinions often count for nothing in the end.
Gdy tnie się budżety, opinie pracowników często na końcu nic nie znaczą.
In that corrupt system, qualifications count for nothing without the right connections.
W tamtym skorumpowanym systemie kwalifikacje nic nie znaczą bez odpowiednich znajomości.
In this company, years of hard work can suddenly count for nothing overnight.
W tej firmie lata ciężkiej pracy mogą nagle nic nie znaczyć z dnia na dzień.
All those late nights at the office could still count for nothing.
Te wszystkie późne noce w biurze mogą wciąż być nic niewarte.
Your apology will count for nothing if you repeat the same mistake.
Twoje przeprosiny będą nic niewarte, jeśli powtórzysz ten sam błąd.
Without proper documentation, your qualifications may count for nothing abroad.
Bez odpowiedniej dokumentacji twoje kwalifikacje mogą być za granicą nic niewarte.