In the nursery, each child has a personal crib for naptime.
W żłobku każde dziecko ma swoje łóżeczko na czas drzemki.
Her grandmother gifted her a beautiful vintage crib for the new baby.
Babcia podarowała jej piękne, zabytkowe łóżeczko dla nowego dziecka.
He noticed a small toy was left behind in the crib after playtime.
Zauważył, że w kołysce została mała zabawka po czasie zabawy.
He played a soothing melody to appease the restless baby in the crib.
Zagrał kojącą melodię, aby uspokoić niespokojne dziecko w kołysce.
The baby was exhausted and fell asleep like a log in her crib.
Dziecko było wyczerpane i zasnęło jak suseł w swoim łóżeczku.
They're pinched for space in the nursery and can't add another crib.
W pokoju dziecięcym jest ciasno z miejscem i nie zmieszczą już drugiego łóżeczka.
When the dog barked furiously, the baby never moved a muscle in crib.
Kiedy pies wściekle szczekał, niemowlę w łóżeczku nawet nie mrugnęło okiem.
A soft light illuminates the room, casting shadows near the crib.
Delikatne światło rozjaśnia pokój, rzucając cienie w pobliżu kołyski.
The baby has outgrown his crib and is ready for a toddler bed.
Dziecko wyrosło z łóżeczka i jest gotowe na łóżko dla malucha.
He stood by his newborn daughter's crib, overcome with emotion and gratitude.
Stał przy łóżeczku nowonarodzonej córki, przytłoczony emocjami i wdzięcznością.
The baby was fast asleep in her crib, not even stirring during the thunderstorm.
Dziecko spało jak kamień w łóżeczku, nawet nie drgnęło podczas burzy z piorunami.
We're very pinched for space in the nursery, so another crib won't work.
W pokoju dziecięcym mamy bardzo mało miejsca, więc drugie łóżeczko nie wchodzi w grę.
I set up the changing table right next to the crib for easy access.
Ustawiłam przewijak tuż obok łóżeczka, aby mieć łatwy dostęp.