Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
criticism
Vertaling van "criticism" in Pools
Her harsh criticism took all the air out of his ambitious proposal.
Jej ostra krytyka zupełnie ostudziła zapał do jego ambitnej propozycji.
Her criticism was honest but very hard to take at that moment.
Jej szczera krytyka była w tamtej chwili bardzo trudna do zniesienia.
Despite criticism, her persistent belief in her ideas shone through.
Mimo krytyki, jej niezłomna wiara we własne idee była widoczna.
Her positive intent shone through despite the harsh criticism she received.
Jej dobre intencje były widoczne mimo ostrej krytyki, którą otrzymała.
The district attorney faced criticism over the handling of several cases.
Prokurator okręgowy stanął w obliczu krytyki za sposób prowadzenia kilku spraw.
The university drew criticism for mishandling reports of harassment on campus.
Uniwersytet ściągnął na siebie krytykę za złe reagowanie na zgłoszenia nękania.
Our project seems under attack from constant criticism and negative feedback.
Nasz projekt wydaje się być obiektem ciągłej krytyki i negatywnych opinii.
The initiative faced criticism and was forced into cold storage indefinitely.
Inicjatywa spotkała się z krytyką i została uśpiona na czas nieokreślony.
Politicians who ignore climate change inevitably draw criticism from younger voters.
Politycy ignorujący zmiany klimatu nieuchronnie ściągają na siebie krytykę młodszych wyborców.
His quiet voice bears the scars of years spent under constant criticism.
Jego cichy głos nosi blizny lat spędzonych pod ciągłą krytyką.
Fear of public criticism coloured his judgement when he reviewed the policy.
Strach przed krytyką publiczną wpływał na jego osąd podczas przeglądu polityki.
The manager's decision to cut jobs began to draw criticism internally.
Decyzja menedżera o redukcji etatów zaczęła wywoływać krytykę wewnątrz firmy.
I will defend my decision to the hilt, despite constant criticism.
Będę bronić swojej decyzji do upadłego, mimo ciągłej krytyki.
Uitdrukkingen met criticism: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
draw criticism v.
przyciągać krytykę
"The company's actions drew criticism from environmental groups."
storm of criticism n.
fala krytyki · burza krytyki
"The politician faced a storm of criticism after the scandal."
tsunami of criticism n.
tsunami krytyki · fala krytyki
"The politician faced a tsunami of criticism after the controversial statement."
armchair criticism n.
krytyka z fotela · krytyka zza biurka
"His armchair criticism of the team's strategy was not well received."
firestorm of criticism n.
fala krytyki · burza krytyki
"The politician faced a firestorm of criticism after the scandal."
drumbeat of criticism n.
ciągła krytyka
"The politician faced a drumbeat of criticism from the media."
sensitive to criticism adj.
wrażliwy na krytykę
"She is very sensitive to criticism and takes negative comments to heart."
stung by criticism adj.
reagujący na krytykę
"He was stung by criticism and immediately defended his actions."
welcome criticism v.
przyjmować krytykę
"She learned to welcome criticism to improve her work."
above criticism adj.
nie do podważenia
"Her honesty is above criticism."
undercurrent of criticism n.
ukryta nuta krytyki
"There was an undercurrent of criticism in his speech."
come under criticism v.
spotkać się z krytyką
"The company came under criticism for its new policy."
constructive criticism n.
konstruktywna krytyka
"His constructive criticism helped the team perform better."
destructive criticism n.
niszcząca krytyka
"Destructive criticism can damage a person's confidence."
level criticism v.
krytykować
"She leveled criticism at the new policy during the meeting."
petty criticism n.
drobna krytyka · czepianie się
"She ignored his petty criticism about her outfit."
shield from criticism v.
chronić przed krytyką
"The manager tried to shield the team from criticism after the loss."
subject to criticism adj.
narażony na krytykę
"His decision is subject to criticism by many people."
damning criticism n.
ostre potępienie · surowa krytyka
"The report contained damning criticism of the company's practices."
self-criticism n.
autokrytyka · samokrytyka
"Her self-criticism helped her improve her work."
Synoniemen voor criticism in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8558. Exact: 8558. Verstreken tijd: 31 ms.
