We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cotton delivered fas, fob or otherwise, they shall be increased, as appropriate, by the lowest loading, transport and insurance costs from the point of shipment or loading to the frontier crossing point.
bawełny dostarczonej na warunkach FAS, FOB lub w inny sposób, zostają one zwiększone odpowiednio o najniższe koszty załadunku, transportu i ubezpieczenia od punktu wysyłki lub załadunku do miejsca przekroczenia granicy.
the cost involved in transporting the olive oil cif to the Community frontier crossing point.
koszty związane z transportem oliwy z oliwek cif do miejsca przekroczenia granicy Wspólnoty.
Each orbit has an ascending node defining its crossing point over the equator.
Każda orbita ma węzeł wstępujący określający punkt przecięcia z równikiem.
To do what you are convincing us to do, to locate the Pharaoh's tomb we need three lines and their crossing point will indicate the place where we should start the works.
Żeby spełnić to, do czego nas namawiasz, żeby umiejscowić grób Faraona potrzebujemy trzech linii, a punkt przecięcia się tych linii pokaże nam miejsce, gdzie powinniśmy zacząć pracę.
an efficient communication system between the crossing point and the inspection centres
skuteczny system przekazywania informacji między przejściem granicznym a ośrodkami inspekcyjnymi
Live animals shall be moved immediately from the crossing point to the corresponding inspection sites under customs supervision and accompanied by personnel from the competent authority.
Żywe zwierzęta są niezwłocznie przenoszone z przejścia granicznego do odpowiednich stanowisk inspekcyjnych pod dozorem celnym w obecności personelu właściwego organu.
To be completed by the competent authority at the point of exit or authorized crossing point
In addition, the authority locally responsible for the crossing point shall inform the official veterinarian responsible for the designated inspection site, by fax, of the departure of each consignment.
Ponadto organ lokalnie odpowiedzialny za przejście graniczne powiadamia faksem urzędowego lekarza weterynarii odpowiedzialnego za wyznaczone stanowisko inspekcyjne o odprawieniu każdej przesyłki.
Portugal is just a crossing point.
Portugalia to tylko przejście graniczne.
Every crossing point and airport has his photograph, but RCMP has nothing.
Każde przejście graniczne i lotnisko ma jego zdjęcie, ale policja na nic nie trafiła.
The crossing point shall be linked to the inspection sites listed in Annex III.
Przejście graniczne jest połączone ze stanowiskami inspekcyjnymi wymienionymi w załączniku III.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.