Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
current legislation
Vertaling van "current legislation" in Pools
obowiązujących przepisów prawa
I am convinced that the current legislation can cater for a vast majority of the situations.
Jestem przekonana, że obecne prawodawstwo można odnieść do znakomitej większości sytuacji.
The current legislation excludes a number of limited legal opportunities for citizens.
Obecne prawodawstwo wyklucza szereg ograniczonych możliwości prawnych dla obywateli.
However, the current legislation does not provide sufficient guidance on how to proceed.
Mimo to obowiązujące ustawodawstwo nie przewiduje wystarczających wskazówek dotyczących sposobu postępowania.
They inherit the family estate, as of right, under the current legislation.
Dziedziczą majątek rodzinny z mocy prawa zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Their system is complemented on an increasing scale by current legislation.
Ich system jest na coraz większą skalę uzupełniany obowiązującymi przepisami.
This provision does not affect your consumer rights recognized by current legislation.
Przepis ten nie narusza praw konsumentów uznanych przez obowiązujące przepisy.
We did this because of the loopholes in current legislation.
Uczyniliśmy to z uwagi na luki w obecnym prawodawstwie.
It resolves the problem of sludge disposal in compliance with current legislation.
Rozwiązuje problem likwidacji odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami.
This entails the need for an adequate legal basis after expiration of the current legislation.
Wiąże się z tym potrzeba odpowiedniej podstawy prawnej po uchyleniu obecnego prawodawstwa.
checked and subjected to periodic tests and inspections in accordance with current legislation
sprawdzane i poddawane okresowym testom oraz kontrolom zgodnie z obowiązującymi przepisami
Certification of equipment and spare parts in accordance with current legislation
Certyfikacja sprzętu i części zamiennych zgodnie z obowiązującymi przepisami
The derogations in the current legislation allowed fishermen to get around the finning ban.
Odstępstwa, zawarte w obecnym prawodawstwie, pozwalały rybaków obchodzić zakaz obcinania płetw rekinom.
More attention will be put into ensuring that current legislation is properly implemented and enforced.
Większy nacisk zostanie też położony na zapewnienie, by obowiązujące przepisy były prawidłowo wdrażane i egzekwowane.
Synoniemen voor current legislation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 619. Exact: 619. Verstreken tijd: 63 ms.
