Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
current redundancy programme
Examples with "current redundancy programme" and their translation in Pools
Finalisation of current redundancy programme (PSE4) - 2004 expenditure
Sfinalizowanie Planu socjalnego w trakcie (PSE4) - wydatki 2004
Andere resultaten
A monitored redundancies programme is difficult and stressful for both parties.
Program zwolnień monitorowanych jest trudny i stresujący dla obu stron.
We provide advice on redundancy programmes, collective and individual redundancies, managerial options and employee share ownership.
Doradzamy również w przeprowadzanych przez naszych klientów programach zwolnień grupowych i indywidualnych, opcji menadżerskich i akcjonariatu pracowniczego.
According to the notification, a large-scale redundancy programme would require the granting of a special authorisation from the Ministry of Labour.
Zgodnie z komunikatem program zwolnień na szeroką skalę wymagałby wydania specjalnego zezwolenia przez Ministerstwo Pracy.
Franciszek Gaik, President, Autosan bus manufacturing company: We have had to implement a collective staff redundancy programme.
Franciszek Gaik, prezes zarządu spółki Autosan: Musieliśmy wdrożyć program zwolnień grupowych.
Coverage of losses during redundancy programme negotiation period - 2005
Pokrycie strat w okresie negocjowania planu socjalnego - 2005
Other private companies, in the same circumstances, have opted for a voluntary liquidation scenario with the financing of a redundancy programme for the workers affected by the closure of activities'.
Zresztą, inne spółki prywatne, w tych samych okolicznościach, wybrały scenariusz likwidacji dobrowolnej z dofinansowaniem planu socjalnego dla pracowników, których dotyczyło zamknięcie działalności .
identifying current redundancies and capabilities shortfalls and prioritising future requirements for European civilian and military capabilities
zidentyfikowanie powielanych zasobów oraz braków w zdolnościach i ustalenie priorytetów dotyczących przyszłych wymogów w zakresie europejskich zdolności cywilnych i wojskowych
preparing and implementing restructurings, including voluntary redundancy programmes (PDO) and group redundancies
kompleksowe przygotowanie oraz przeprowadzenie procesów restrukturyzacyjnych, w tym programów dobrowolnych odejść (PDO) oraz zwolnień grupowych
At the beginning of the year we put in place a voluntary redundancy programme, and 190 people volunteered to leave.
They will no longer be entitled to unemployment benefit and won't be able to draw their pension because of the French government's decision since the start of the redundancy programme to defer the legal retirement age.
Nie będą oni mieli prawa do zasiłków dla bezrobotnych i nie będą mieli dostępu do emerytury z powodu przesunięcia przez francuski rząd wieku emerytalnego po rozpoczęciu planu socjalnego.
The 600 employees agreed to a redundancy programme under which 150 jobs were to be maintained, but they have now been lost.
600 pracowników zaakceptowało plan socjalny gwarantujący utrzymanie 150 miejsc pracy, które teraz zostały zlikwidowane .
At issue here is aid worth 24.5 million euro from the European Globalisation Fund, which the French car company wants to use to finance a voluntary redundancy programme for that same year.
Synoniemen voor current redundancy programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 1. Verstreken tijd: 103 ms.
