We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
samego klienta
sam klient
Enter default pairing code "1234", it can be customized or change by customer itself.
Wprowadź domyślny kod parowania "1234", można go dostosować lub zmienić przez samego klienta.
In addition, these companies were found to be profitable and could pass on price increases to the final customer more easily because the use of customer-directed and customer-nominated paper whereby the paper used in the production is purchased by the customer itself is more common.
Dodatkowo uznano, że przedsiębiorstwa te są rentowne i mogą łatwiej przenieść podwyżki cen na klientów końcowych, ponieważ system, w którym papier jest skierowany do klienta i oznaczony nazwą klienta, przez co papier stosowany w produkcji jest nabywany przez samego klienta, jest bardziej powszechny.
Instead the customer itself checks all results.
Zamiast tego sam klient sprawdza wszystkie wyniki.
The systems will be developed to the type of fuels that are available in the immediate area or the waste product by the customer itself.
Instalacje są opracowywane w oparciu o rodzaj paliwa dostępnego w bezpośredniej okolicy lub odpad, który ma sam klient.
The LAMA mobile offers a cheap calls to Czech households and businesses as a full-fledged virtual operator, it operates all services for the customer itself.
LAMA mobile, jako pełnoprawny wirtualny operator, oferuje tanie połączenia do czeskich gospodarstw domowych i przedsiębiorstw, oraz dostarcza wszystkie usługi dla samego klienta.
Customer itself forms the price at checkout, but it should not be less than
Sam klient tworzy ceny w kasie, ale nie powinna być mniejsza niż
Assessment and monitoring of larger customers by the insurer completes the evaluation of smaller customers by the Customer itself.
Ocenę i monitoring większych odbiorców przez ubezpieczyciela uzupełnia ocena mniejszych odbiorców przez samego Klienta.
The customer itself is responsible for compliance with the restrictions set forth in the test certificates.
Zamawiający jest we własnym zakresie odpowiedzialny za przestrzeganie wymagań zawartych w certyfikatach weryfikacji.
Empathy helps us to empathize with the customer itself, thus ensuring a more productive communication and stronger relationships.
Empatia pomaga nam wczuć się w potrzeby klientów, co zapewnia skuteczniejszą współpracę i lepsze wzajemne stosunki.
The customer requests us to make notary certification of the document and has already a translated text (e.g., the translation is performed by the customer itself).
Zleceniodawca zwraca się do nas z prośbą o uwierzytelnieniegotowego tłumaczenia (np. wykonanego przez niego osobiście).
Password Enter default pairing code "1234", it can be customized or change by customer itself.
Wprowadź domyślny kod parowania "1234", można go dostosować lub zmienić według klienta.
OInstallation can be made in our service point partners across Europe or even by the customer itself, with self-install.
Instalacje mogą być wykonywane w naszych punktach serwisowych na terenie Europy lub na własną rękę przez klienta.
If the Shop has not offered to collect the products from the Customer itself, it may withhold the return of payments from the Customer until the products are returned or the Customer has provided the evidence of the return depending on which event occurs as first.
Jeżeli Sklep nie zaproponował, że sam odbierze towar od Klienta, może wstrzymać się ze zwrotem płatności otrzymanych od Klienta do chwili otrzymania towaru z powrotem lub dostarczenia przez Klienta dowodu jego odesłania, w zależności od tego, które zdarzenie nastąpi wcześniej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.