Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
damper
View images
Vertaling van "damper" in Pools
damper
The damper should be slightly ajar and not raised in any way.
Klapa powinna być lekko uchylona i nie może być w żaden sposób podniesiona.
The damper has connection flanges on both sides.
Klapa posiada kołnierze przyłączeniowe z obydwu stron.
The car's suspension system includes a damper to smoothen the ride over bumpy roads.
Układ zawieszenia samochodu zawiera amortyzator, który wygładza jazdę po nierównych drogach.
He adjusted the damper to lessen the oscillations in the heavy machinery.
Dostosował amortyzator, aby zmniejszyć wahania w ciężkich maszynach.
He noticed the damper in the furnace made it quieter and more efficient.
Zauważył, że tłumik w piecu czynił go cichszym i bardziej wydajnym.
The drum set includes a damper that helps control unwanted sound and vibrations.
Zestaw perkusyjny zawiera tłumik, który pomaga kontrolować niepożądane dźwięki i drgania.
They used a damper on the rooftop to reduce wind sway during storms.
Użyli tłumika na dachu, aby zredukować huśtanie się na wietrze podczas burz.
Welders often use a damper to reduce the vibrations caused by heavy equipment.
Spawacze często używają tłumika do redukcji drgań wywołanych przez ciężki sprzęt.
The damper worked effectively, ensuring the speaker remained steady during loud performances.
Amortyzator działał skutecznie, zapewniając stabilność głośnika podczas głośnych występów.
In construction, a damper is essential for reducing the impact of earthquakes.
W budownictwie tłumik jest niezbędny do zmniejszenia wpływu trzęsień ziemi.
Engineers installed a damper to prevent vibrations from disturbing the building's stability.
Inżynierowie zainstalowali tłumik drgań, aby zapobiec zakłóceniom stabilności budynku.
A new damper design was implemented to improve the performance of the old bridge.
Nowa konstrukcja amortyzatora została wdrożona w celu poprawy wydajności starego mostu.
The racing car's performance improved when it was fitted with a high-quality damper.
Wydajność samochodu wyścigowego poprawiła się po zamontowaniu wysokiej jakości tłumika.
Images of damper
przepustnica
regulator powietrza
tłumik
chleb damper
damper
Uitdrukkingen met damper: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! put a damper on v.
popsuć nastrój · zniechęcić
"The rain put a damper on our picnic."
throw a damper on v.
zepsuć · stłumić
"The rain threw a damper on the outdoor concert."
vibration damper n.
tłumik drgań
"The engine uses a vibration damper to protect the crankshaft from damage."
fire damper n.
przepustnica przeciwpożarowa
"Inspectors checked each fire damper before approving the new building."
yaw damper n.
tłumik bocznego kołysania
"The pilot checked the yaw damper before takeoff to ensure stability."
Synoniemen voor damper in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 602. Exact: 602. Verstreken tijd: 31 ms.
