The officer gave the teenagers a talking-to about driving dangerously fast.
Policjant nieźle zmył nastolatkom głowę za jazdę z niebezpiecznie dużą prędkością.
We pulled up short as the car swerved dangerously into our lane.
Stanęliśmy jak wryci, gdy samochód niebezpiecznie zjechał na nasz pas.
Working for the regulator and industry consultancy gave her dangerously divided loyalties.
Praca dla urzędu nadzoru i firmy doradczej dała jej niebezpiecznie podzieloną lojalność.
They finally talked their son out of buying that dangerously fast motorcycle.
W końcu odwieśli syna od kupna tamtego niebezpiecznie szybkiego motocykla.
Local rivers swelled dangerously as sheets continued to pour through the night.
Lokalne rzeki niebezpiecznie wezbrały, gdy nawałnica nie ustawała przez całą noc.
He better not try swimming there; the current is dangerously strong today.
Lepiej niech tam nie próbuje pływać, bo prąd jest dziś niebezpiecznie silny.
Our monolithic architecture contributes to a dangerously low overall bus factor.
Nasza architektura monolityczna przyczynia się do niebezpiecznie niskiego ogólnego bus factor.
Farmers worried that the butter mountain would push prices dangerously low nationwide.
Rolnicy martwili się, że góra masła niebezpiecznie obniży ceny w całym kraju.
The detective knew the elegant femme fatale was hiding a dangerously manipulative side.
Detektyw wiedział, że elegancka femme fatale skrywa niebezpiecznie manipulacyjną naturę.
As the project expanded, initial safety procedures went by the wayside dangerously.
Gdy projekt się rozrastał, wstępne procedury bezpieczeństwa niebezpiecznie poszły w zapomnienie.
During the storm, the power cable outside sparked dangerously near the tree.
Podczas burzy kabel zasilający na zewnątrz niebezpiecznie iskrzył w pobliżu drzewa.
Once he falsified those reports, he was swimming in dangerously murky waters.
Gdy sfałszował te raporty, pływał już w niebezpiecznie mętnych wodach.
Her comments about the boss were dangerously near the knuckle during the meeting.
Jej uwagi o szefie były podczas spotkania niebezpiecznie na granicy przyzwoitości.