Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
darshan
Vertaling van "darshan" in Pools
I heard this because I was in the darshan line.
Słyszałem o tym, ponieważ stałem w kolejce na darszan.
Swami gives darshan at the end of nagarsankirtan in the early morning.
Swami daje darszan na koniec nagasankirtan wczesnym rankiem.
Come on, you also give your darshan.
No chodź, ty też udziel darszanu.
During darshan, when I look at soul of people, it is just light .
Podczas darszanu, gdy spoglądam w ludzkie dusze - są one jedynie światłem .
I've been to darshan here so I am suffering now without it.
Byłem na darszanie tutaj, dlatego cierpię teraz bez niego.
You are sitting there in darshan, so the theatre is already ready.
Siedzisz tam, na darszanie, zatem sala operacyjna jest już gotowa.
Earlier, there were times for darshan and bhajan, so we had our own schedules.
Wcześniej był czas na darszan i bhadżany, mieliśmy zatem nasz własny plan.
Swami gave darshan in the bhajan hall.
Swami udzielił darszanu w hallu bhadżanów.
We are afraid we may miss darshan.
Obawiamy się, że stracimy darszan.
I thought of this when the priest welcomed me and took me straight for darshan.
Pomyślałem o tym, kiedy kapłan przywitał mnie i od razu zabrał mnie na darszan.
After darshan is over, you return home and your wife receives you with a broad smile.
Kiedy darszan się zakończył, wracasz do domu, a twoja żona wita ciebie z szerokim uśmiechem.
We know what is meant by being physical, as in darshan, sparshan, and sambhashan.
Wiemy, co to znaczy być fizycznym, tak jak na darszanie, sparszanie i sambhaszanie.
What I perceive during darshan, if you could see it, it is really amazing.
Gdybyście mogli zobaczyć to, co ja postrzegam podczas darszanu, to jest naprawdę niesamowite.
Synoniemen voor darshan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 45 ms.
