Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dashed hopes
Definitie
Vertaling van "dashed hopes" in Pools
Definitie
zawiedzione nadzieje
rozwiane marzenia
zawiedzionych nadziei
rozbite marzenia
złamane marzenia
rozwianych nadziei
przekreślone nadzieje
He comes to enrich our personal and collective histories, our dashed hopes and our sterile yearnings.
Przychodzi, aby zaowocowały nasze dzieje osobiste i zbiorowe, nasze zawiedzione nadzieje i nasze jałowe pragnienia.
It is the enthusiasm of the beginning as well as two stages which could be called "dashed hopes" and "the new way".
Jest to entuzjazm początku, a także dwa etapy, które możemy określić jako "zawiedzione nadzieje" i "nową drogę".
After hearing the news, his dashed hopes for a vacation turned into disappointment.
Po usłyszeniu wiadomości, jego rozwiane marzenia o wakacjach przerodziły się w rozczarowanie.
Her dashed hopes for a promotion left her feeling disheartened and unmotivated.
Jej rozwiane marzenia o awansie sprawiły, że poczuła się zniechęcona i pozbawiona motywacji.
Even amidst dashed hopes, she found solace in her family and friends.
Nawet pośród zawiedzionych nadziei znalazła pocieszenie w rodzinie i przyjaciołach.
A day of joy disappointment dashed hopes, tension hysteria, excitement.
Dzień radości, dzień rozczarowań. Zawiedzionych nadziei, napięcia, histerii, podniecenia.
Despite her dashed hopes, she decided to take a different path in life.
Mimo rozwianych nadziei, postanowiła obrać inną drogę w życiu.
His dashed hopes of a promotion left him feeling dejected.
Jego rozwiane nadzieje na awans sprawiły, że czuł się przygnębiony.
He shared his dashed hopes with friends, seeking comfort and support.
Podzielił się swoimi straconymi nadziejami z przyjaciółmi, szukając pocieszenia i wsparcia.
He understood her dashed hopes were the result of unrealistic expectations.
Rozumiał, że jej niespełnione oczekiwania były wynikiem nierealistycznych założeń.
Despite returning with dashed hopes, his spirit stayed unbroken and hopeful for the future.
Mimo powrotu z pogrzebanymi marzeniami, jego duch pozostał niezłomny i pełen nadziei na przyszłość.
The failed startup joined the entrepreneurial scrapheap of dashed hopes and lost investments.
Nieudany startup dołączył do przedsiębiorczego cmentarzyska rozwianych nadziei i straconych inwestycji.
Sad, puffy, red eyes filled with dashed hopes and dreams.
Smutne, opuchnięte, czerwone oczy wypełnione zniszczonymi nadziejami i marzeniami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dashed hopes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 21 ms.
