Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data which is processed
Vertaling van "data which is processed" in Pools
przetwarzanie danych
To be lawful, personal data which is processed for certain purposes (as identified above) has to be based on a legal ground.
Aby działać zgodnie z prawem, przetwarzanie danych osobowych w pewnych (określonych powyżej) celach musi być oparte na odpowiedniej podstawie prawnej.
Vehicle-recorded data which is processed for other purposes than ensuring or developing our products and services or in order to manage our legal obligations
przetwarzanie danych rejestrowanych przez pojazd w celach innych niż rozwój naszych produktów i usług lub konieczność spełnienia naszych obowiązków prawnych
You are entitled to the portability of your data which is processed automatically.
Masz prawo do przenoszenia danych, które są przetwarzane automatycznie.
You have the right to erasure of your personal data which is processed by us.
Użytkownik ma prawo do usunięcia jego danych osobowych przetwarzanych przez nas.
Customers or applicants shall have the right to request, at any time, the access to their personal data which is processed, information about the origin of this data and the purpose wherefor it is used.
Klient lub kandydat ma prawo wnioskować w każdej chwili o udostępnienie własnych danych osobowych, które są przetwarzane, informacji o pochodzeniu tych danych oraz celu, w jakim są wykorzystywane.
However personal data which is processed by video monitoring will be stored throughout 30 days, unless due to a special circumstances (ex. accident) recording will be stored longer.
Natomiast dane osobowe przetwarzane przez monitoring wizyjny będą przechowywane przez okres 30 dni, chyba że z uwagi na szczególną okoliczność (np. wypadek) konieczne będzie przechowywanie nagrania z monitoringu przez okres dłuższy.
You have the right to obtain your personal data which is processed by us in a structured, commonly used and machine-readable format and/or to transfer this data to another data controller.
Masz prawo otrzymać swoje będące przedmiotem naszego przetwarzania dane osobowe w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego i/lub przenieść je do innego administratora danych.
Privacy Policy refers to personal data which is processed during and in relation to our activity and airport management tasks.
Polityka prywatności dotyczy danych osobowych, które przetwarzamy podczas i w związku z wykonywaniem naszej działalności oraz zadań zarządzającego lotniskiem.
With respect to any personal data which is processed under this Agreement, any individual shall have the right to effective administrative and judicial redress regardless of his nationality and country of residence in either or all of the jurisdictions involved.
W odniesieniu do wszelkich danych osobowych przetwarzanych w ramach niniejszej Umowy każda osoba fizyczna ma prawo dochodzenia odszkodowania na drodze sądowej lub administracyjnej w poszczególnych lub wszystkich jurysdykcjach, niezależnie od swego obywatelstwa i kraju zamieszkania.
The right to raise an objection: The right to raise an objection against the processing of personal data which is processed for the purposes of the protection of reasonable interest of A.F.
Prawo do sprzeciwu: osoba, której dane osobowe dotyczą ma prawo wnieść sprzeciw wobec przetwarzania dotyczących jej danych osobowych w celu uzasadnionego interesu S.A.F.
SumUp is responsible for the security of cardholder data which is processed, transmitted and stored within our systems.
SumUp jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo danych posiadacza karty, które są przetwarzane, przekazywane i przechowywane w naszych systemach.
With respect to any personal data which is processed under this Agreement, any individual shall have the right to request access to his personal data that is processed by the Reporting Financial Institutions and/or the Competent Authorities and to rectification where the data is inaccurate.
W odniesieniu do wszelkich danych osobowych przetwarzanych na mocy niniejszej Umowy każda osoba fizyczna ma prawo żądać dostępu do swoich danych osobowych przetwarzanych przez»raportujące instytucje finansowe«lub»właściwe organy«oraz ich poprawienia, jeśli dane te są nieprawidłowe.
Therefore, no data which is processed, stored or used otherwise on the websites of RUAG Ammotec is processed, stored or used outside of the European Economy Community.
Dlatego żadne dane, które są przetwarzane, przechowywane lub w inny sposób używane na stronach internetowych RUAG Ammotec nie są przetwarzane, przechowywane lub w inny sposób używane poza Europejską Wspólnotą Gospodarczą.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 36 ms.
