We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Subscriber activity is tracked and stored in a database for future analysis and evaluation.
Aktywność subskrybenta jest śledzona oraz zapisywana w bazie danych w celu analizy i oceny.
Subscriber activity is tracked and stored in a database for future analysis and evaluation.
Aktywność subskrybenta\ prenumeratora jest śledzona i przechowywana w bazie danych do przyszłych analiz i ewaluacji.
Of course, maintaining ones own candidate database for future employment needs does not violate the law, subject to completion of other technical, organizational and legal requirements.
Oczywiście dalsze przechowywanie przez pracodawcę danych kandydatów dla przyszłych potrzeb rekrutacyjnych nie narusza przepisów prawa, pod warunkiem dopełniania innych wymogów technicznych, organizacyjnych oraz prawnych.
The goal here is also to build a translation memory database for future translation projects and obtain the highest level of consistency possible regarding future translations.
Celem jest przy tym zbudowanie bazy danych pamięci tłumaczeniowej dla przyszłych projektów i uzyskanie możliwie maksymalnej konsekwencji w stosunku do dalszych dokumentów do tłumaczenia.
This may include contacting you about other relevant properties, adding you to their enquiry database for future contact and offering you their additional services
Może to obejmować kontaktowanie się z tobą w sprawie innych odpowiednich nieruchomości, dodawanie Cię do bazy danych swoich zapytań dotyczących przyszłego kontaktu i oferowanie Ci dodatkowych usług
The goal here is also to build a translation memory database for future translation projects and obtain the highest level of consistency possible regarding future translations. Further advantages of TM systems
Celem jest przy tym stworzenie bazy danych pamięci tłumaczeniowej dla przyszłych projektów oraz uzyskanie możliwie najwyższej spójności względem dokumentów, które nie zostały jeszcze przetłumaczone.
The aim of this alignment is to develop a translation memory database for future translation projects and to increase consistency with documents still requiring translation.
Celem jest przy tym zbudowanie bazy danych pamięci tłumaczeniowej dla przyszłych projektów i uzyskanie możliwie maksymalnej konsekwencji w stosunku do dalszych dokumentów do Tłumaczenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.