Film przyciągnął każdego lokalnego zwolennika teorii spiskowych wierzącego w tajne podziemne bazy.
The documentary attracted every local tinfoil hat who believes in secret underground bases.
Wybił trójniaka i w rekordowym czasie dotarł do trzeciej bazy.
He hit a triple and moved to third base in record time.
Analiza bazy użytkowników pomaga nam zrozumieć długoterminowe trendy w utrzymaniu klientów.
Analyzing the installed base helps us understand long-term customer retention trends.
Polegał na adiutancie, aby zbierać informacje wywiadowcze z pobliskiej bazy.
He relied on his aide to gather intelligence from the neighboring base.
Reklamowanie poprzez mas media pomaga firmom szybko dotrzeć do szerszej bazy klientów.
Advertising through mass media helps companies reach a wider customer base quickly.
Poszerzanie naszej bazy klientów to główny priorytet dla zespołu marketingowego.
Expanding our customer base is a top priority for the marketing team.
Rozwijanie lojalnej bazy klientów jest niezbędne dla zrównoważonego wzrostu firmy.
Developing a loyal customer base is essential for sustainable business growth.
Oddziały zostały na noc, aby oczyścić teren z snajperów działających wokół bazy.
Units stayed overnight to mop up snipers still operating around the base.
Miasteczko rozwijało się w cieniu surowych zasad pobliskiej bazy wojskowej.
The town developed under the shadow of the nearby military base's strict rules.
Skuteczne działania promocyjne mogą z czasem prowadzić do stworzenia lojalnej bazy klientów.
Effective sales promotion can lead to a loyal customer base over time.
Po uderzeniu, pobiegła do drugiej bazy nie oglądając się za siebie.
After the hit, she sprinted to second base without looking back.
Bieg z pierwszej do drugiej bazy pochłonął całą jego energię.
Running from first to second base took all his energy.
Kruche ciasto jest niezbędne do stworzenia idealnej bazy do quiche.
Shortcrust pastry is essential for creating a perfect quiche base.
