Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

datum

/'deɪtəm/

/'dætəm/

Definitie

1. item of factual information from research 2. single piece of... See more

Vertaling van "datum" in Pools

Definitie NEW

odniesienia n

dane

punkt odniesienia m

informacja f

dana f

fakt m

zmysłowe

bazowej

punktu bazowego

punktu zerowego

Datum

poziomu zerowego

WGS-84

A clear datum line is essential for establishing project height references.

Wyraźna linia odniesienia jest kluczowa dla ustalenia referencji wysokości projektu.

All elevation measurements rely on the datum line set by the land surveyor.

Wszystkie pomiary wysokości opierają się na linii odniesienia wyznaczonej przez geodetę.

The sixth datum of each holding gives the number of indivisible 10-data groups.

Szóste dane każdego gospodarstwa tworzą numer nierozdzielnych grup 10 danych.

Knowing is not simply a material act, since the object that is known always conceals something beyond the empirical datum.

Poznanie jest nie tylko aktem materialnym, ponieważ to, co jest poznawane, skrywa zawsze coś, co wykracza poza dane empiryczne.

Once the datum was established, the team proceeded with the measurements.

Gdy ustalono punkt odniesienia, zespół przystąpił do wykonywania pomiarów.

Mean sea level serves as a critical datum in geological surveys.

Poziom średni morza służy jako krytyczny punkt odniesienia w badaniach geologicznych.

For precision, the datum must remain untouched during the survey process.

Dla zachowania precyzji punkt odniesienia musi pozostać nienaruszony podczas całego procesu badania.

A common datum is essential for comparing different survey results.

Wspólny punkt odniesienia jest kluczowy dla porównywania różnych wyników pomiarów.

She emphasized how the datum supports the overall integrity of the project.

Podkreśliła, jak punkt odniesienia zapewnia ogólną integralność projektu.

The horizontal plane through the upper edge of the guiding device is the reference datum.

Pozioma płaszczyzna przechodząca przez górną krawędź rury pomiarowej stanowi płaszczyznę odniesienia.

Its test datum shows that the variation range of product parameter is within 1d, conformed to the traditional cognition to reliability.

Jego dane testowe pokazują, że zakres zmienności parametru produktu mieści się w 1d, dostosowany do tradycyjnego poznania do niezawodności.

When the moving part of an element has a continuous movement, a graduated scale and a datum mark must enable the measured quantity to be determined for every position at which the element might come to rest.

W przypadku gdy część ruchoma elementu porusza się ruchem ciągłym, podziałka i znak odniesienia muszą umożliwiać określenie zmierzonej objętości w każdej pozycji, w której element może się zatrzymać.

Every precaution shall be taken to ensure that both the position of the reference datum in relation to the tank and the total reference height H, are virtually invariable.

Należy zastosować wszelkie środki ostrożności w celu zapewnienia niezmienności położenia płaszczyzny odniesienia względem zbiornika oraz niezmienności całkowitej wysokości odniesienia H.