Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
daylight
View images
Vertaling van "daylight" in Pools
naturalne światło
It was a daring steal that took place in broad daylight.
To była zuchwała kradzież, która miała miejsce w biały dzień.
School starts later in the north due to longer daylight.
Na północy rok szkolny zaczyna się później ze względu na dłuższy dzień.
Exiting the tunnel, we were greeted by bright daylight.
Po wyjechaniu z tunelu, przywitało nas jasne światło dzienne.
At dusk, daylight would recede, giving way to the peaceful night.
O zmierzchu światło dzienne ustępowałoby, ustępując miejsca spokojnej nocy.
She wore a blindfold to sleep peacefully in broad daylight.
Zakładała opaskę na oczy, aby spać spokojnie w biały dzień.
In broad daylight, the city appeared vibrant and full of life.
Za dnia miasto wydawało się tętniące życiem i pełne energii.
Children love to play outside during daylight, relishing the warmth of the sun.
Dzieci uwielbiają bawić się na dworze za dnia, rozkoszując się ciepłem słońca.
Retracing the path to the campsite seemed easier during daylight.
Odnalezienie drogi powrotnej do obozowiska wydawało się łatwiejsze za dnia.
The neighborhood was shocked to see adults brawl in broad daylight.
Sąsiedztwo było w szoku, kiedy dorośli szarpali się w biały dzień.
The festival celebrated otherworldly beings, honoring spirits not seen in daylight.
Festiwal celebrował nieziemskie istoty, honorując duchy niewidzialne za dnia.
The city was shaken after a brazen holdup happened in broad daylight.
Miasto było wstrząśnięte po zuchwałym napadzie z bronią w biały dzień.
During summer, daylight lasts longer, giving us more time to enjoy outdoors.
Latem dzień trwa dłużej, dając nam więcej czasu na cieszenie się pobytem na zewnątrz.
The thief used a truck to clean out the warehouse in broad daylight.
Złodziej użył ciężarówki, aby opróżnić magazyn w biały dzień.
Images of daylight
światło dzienne
światło słoneczne
przestrzeń
luka
Uitdrukkingen met daylight: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
broad daylight n.
biały dzień
"The robbery happened in broad daylight."
! knock the daylight out of v.
powalić na ziemię
"He threatened to knock the daylight out of anyone who insulted him."
! can't see daylight exp.
nie widzieć światła dziennego
"I'm so busy I can't see daylight."
! clear as daylight adj.
jasne jak słońce · oczywiste
"The solution to the problem was clear as daylight."
! daylight robbery n.
rozbój w biały dzień
"The price of the concert tickets was daylight robbery."
in broad daylight adv.
otwarcie · jawnie
"They argued in broad daylight for everyone to see."
put daylight between v.
zostawić w tyle · zdystansować
"The runner put daylight between himself and his competitors."
! see daylight v.
rozumieć · zrozumieć
"After hours of discussion, we finally see daylight."
! put daylight between oneself and somebody v.
zdystansować się · oddalić się
"She decided to put daylight between herself and her critics."
the daylight was dying fast exp.
dzień szybko gasł
"We hurried home as the daylight was dying fast."
burn daylight v.
marnować czas · tracić czas
"Stop burning daylight and start your homework."
leave little daylight v.
ustawić bardzo blisko
"The two cars left little daylight between them."
by daylight adv.
za dnia · w ciągu dnia
"They traveled by daylight to avoid getting lost."
daylight saving time n.
czas letni · zmiana czasu na letni
"Daylight saving time begins in the spring to provide more evening light."
daylight savings n.
czas letni
"Daylight savings starts in March and ends in November."
daylight lamp n.
lampa dzienna · lampa imitująca światło dzienne
"She uses a daylight lamp for reading at night."
daylight time n.
czas letni
"We switch to daylight time in March."
create daylight v.
stworzyć możliwości
"The new policy will create daylight for small businesses."
artificial daylight adj.
sztuczny · imitujący
"The room was illuminated with artificial daylight lamps."
daylight overdraft n.
debet dzienny
"The company had a daylight overdraft before funds arrived."
Synoniemen voor daylight in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in broad daylight
8030
daylight saving time
2480
by daylight
960
see daylight
580
daylight time
470
daylight-saving
320
daylight lamp
280
daylight savings
1410
Resultaten: 6025. Exact: 6025. Verstreken tijd: 45 ms.
