Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
dear comrade
Vertaling van "dear comrade" in Pools
drogi towarzyszu
The only weight l carry now, dear comrade, is my own bulbous body.
Jedne brzemię jakie teraz niosę, drogi towarzyszu, to moje bulwiaste ciało.
The only weight I carry now, dear comrade, is my own bulbous body.
Jedne brzemię jakie teraz niosę, drogi towarzyszu, to moje bulwiaste ciało.
Are you prepared, dear comrade, to die just as they will, surrounded by cheap party favors and even cheaper music as your friends sing hymns to a banal existence?
Czy jesteś przygotowany, drogi towarzyszu, by umrzeć tak samo jak oni, otoczony przez tanie partyjne przysługi i jeszcze tańszą muzykę, podczas gdy twoi przyjaciele śpiewają hymny banalnej egzystencji?
Farewell, dear comrade.
Żegnaj, drogi towarzyszu.
Vorenus, my dear comrade.
Worenusie, mój drogi towarzyszu.
We'll do our best, dear comrade Dzhabrail.
Postaramy się, drogi towarzyszu Dżabraił.
Dear Comrade Gizella, welcome to our hospital.
Drogi towarzyszu Gizella, witamy w naszym szpitalu.
Vorenus, my dear comrade.
Vorenus, mój druhu!
Next year. Vorenus, my dear comrade.
Trochę za mroczne, moja droga, ale nie szkodzi.
But Achilles still wept for thinking of his dear comrade,
Sam Pelid w łzach ustawnych swe bole natęża,
Give me 200 rubles, dear comrade Srubov.
Taaak... Dajcie mi Towarzyszu Srubow 200 rubli
Now? - Of course not.Next year. Vorenus, my dear comrade.
Teraz? - Oczywiście, że nie, w przyszłym roku... Vorenus, mój druhu!
Esteemed Lieutenant Colonel Eichbaum, dear comrade,
Szanowny pan oberstumbaufuhrer Eichbaum, drogi kolego,
Synoniemen voor dear comrade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 17 ms.
