Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
death
View images
Vertaling van "death" in Pools
The new parents felt like death warmed up after weeks of sleepless nights.
Nowi rodzice czuli się jak śmierć na chorągwi po tygodniach bezsennych nocy.
She felt like death warmed up after pulling an all-nighter for her exam.
Czuła się jak śmierć na chorągwi po zarwaniu nocy przed egzaminem.
Maternal death is a tragic loss that highlights the risks of pregnancy.
Zgon matki to tragiczna strata, która uwydatnia zagrożenia związane z ciążą.
His death certificate confirmed the suspicion that foul play was involved.
Jego świadectwo zgonu potwierdziło podejrzenie, że w grę wchodziło przestępstwo.
Being caught in that embarrassing situation was social death for the teenager.
Przyłapanie w tej krępującej sytuacji było śmiercią społeczną dla nastolatka.
It took him years to come to terms with his father's death.
Zajęło mu lata, zanim pogodził się ze śmiercią swojego ojca.
The viral video of his dance moves resulted in social death at work.
Wiralowe wideo z jego tańcem spowodowało śmierć społeczną w pracy.
The couple's commitment to each other lasted till death do us part.
Zobowiązanie pary wobec siebie trwało, dopóki śmierć ich nie rozłączyła.
They believed in staying together till death do us part, despite all challenges.
Wierzyli w bycie razem, dopóki śmierć ich nie rozłączy, mimo wszelkich wyzwań.
Our friendship has endured many trials and will last till death do us part.
Nasza przyjaźń przetrwała wiele prób i będzie trwać, dopóki śmierć nas nie rozłączy.
She came to work looking like death warmed over after pulling an all-nighter.
Przyszła do pracy wyglądając jak śmierć na chorągwi po nieprzespanej nocy.
The property belongs to her by right of succession after her father's death.
Nieruchomość należy do niej z mocy prawa na skutek sukcesji po śmierci ojca.
The marathon runners looked like death warmed over as they crossed the finish line.
Maratończycy wyglądali jak śmierć na chorągwi, gdy przekraczali linię mety.
Images of death
śmierć
Uitdrukkingen met death: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! bored to death adj.
umierać z nudów
"She was bored to death during the long meeting."
! death by chocolate n.
śmierć przez czekoladę
"She ordered a death by chocolate for dessert."
freeze to death v.
zamarznąć na śmierć
"The hiker got lost and froze to death in the snowstorm."
! frighten to death v.
przerazić na śmierć
"The loud noise frightened me to death."
! scare to death v.
przestraszyć na śmierć
"The loud noise scared me to death."
to death adv.
na śmierć
"The soldiers fought to death in the battle."
! be bored to death v.
nudzić się na śmierć
"I was bored to death during the lecture."
! be scared to death v.
być przerażonym na śmierć
"She was scared to death when she saw the snake."
! bore someone to death v.
znudzić na śmierć
"The lecture bored the students to death."
! death warmed up n.
wrak człowieka · cień człowieka
"After the flu, he looked like death warmed up."
fight to the death v.
walczyć na śmierć i życie
"The knights agreed to fight to the death."
! frighten someone to death v.
przestraszyć na śmierć
"The loud noise frightened me to death."
life and death struggle n.
walka na śmierć i życie
"The explorers faced a life and death struggle in the desert."
matter of life and death n.
sprawa życia i śmierci
"For her, the exam was a matter of life and death."
on the verge of death adj.
na skraju śmierci
"The patient is on the verge of death."
! work to death v.
zarzynać pracą · zajeżdżać pracą
"They work us to death during the busy season."
! worry to death v.
martwić na śmierć
"The constant noise would worry anyone to death."
! be death warmed up v.
wyglądać jak śmierć
"After the marathon, he looked like death warmed up."
cheat death v.
oszukać śmierć
"He managed to cheat death in the avalanche."
! criticize to death v.
nadmiernie krytykować
"They will criticize to death any new policy introduced by the government."
Synoniemen voor death in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
death penalty
+10k
the death penalty
+10k
cause of death
+10k
time of death
+10k
to the death
+10k
death row
+10k
death sentence
+10k
death certificate
6490
Resultaten: 97267. Exact: 97267. Verstreken tijd: 157 ms.
