Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
death
View images
Vertaling van "death" in Pools
The witness went as pale as death while describing the brutal attack.
Świadek zrobił się blady jak śmierć, opisując ten brutalny napad.
Prisoners on death row sometimes develop gallows humour about their own fate.
Więźniowie skazani na śmierć czasem rozwijają czarny humor na temat własnego losu.
Her brush with death during surgery completely changed her outlook on life.
Jej spotkanie ze śmiercią podczas operacji całkowicie zmieniło jej spojrzenie na życie.
The knight was faithful as a dog to his king until death.
Rycerz był wierny jak pies swojemu królowi aż do śmierci.
The knight swore to defend to the death his king and castle.
Rycerz przysiągł, że będzie bronić do śmierci swojego króla i zamku.
A loyal bodyguard will defend to the death the person he protects.
Lojalny ochroniarz będzie bronić do śmierci osoby, którą chroni.
The old poet wrote his final verses on death's doorstep.
Stary poeta pisał ostatnie wersety, leżąc na łożu śmierci.
He was pale as death as he waited for his exam results.
Był blady jak śmierć, czekając na wyniki swoich egzaminów.
The two companies entered a life and death struggle for market dominance.
Dwie firmy weszły w walkę na śmierć i życie o dominację rynkową.
Only the next of kin can decide about organ donation after death.
Tylko najbliższy krewny może zdecydować o dawstwie narządów po śmierci.
Marrying into that cursed family felt like signing her own death warrant.
Poślubienie tego przeklętego rodu było jak podpisanie na siebie wyroku śmierci.
History constantly reminds us that death is the ultimate leveller of humanity.
Historia nieustannie przypomina nam, że śmierć jest ostatecznym wyrównaniem ludzkości.
For every celebrity and unknown worker, death is the ultimate leveller.
Dla każdej gwiazdy i nieznanego pracownika śmierć jest ostatecznym wyrównaniem.
Images of death
śmierć
Uitdrukkingen met death: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! bored to death adj.
umierać z nudów
"She was bored to death during the long meeting."
! death by chocolate n.
śmierć przez czekoladę
"She ordered a death by chocolate for dessert."
freeze to death v.
zamarznąć na śmierć
"The hiker got lost and froze to death in the snowstorm."
to death adv.
na śmierć
"The soldiers fought to death in the battle."
! be bored to death v.
nudzić się na śmierć
"I was bored to death during the lecture."
! be scared to death v.
być przerażonym na śmierć
"She was scared to death when she saw the snake."
! bore someone to death v.
znudzić na śmierć
"The lecture bored the students to death."
! death warmed up n.
wrak człowieka · cień człowieka
"After the flu, he looked like death warmed up."
! feel like death v.
czuć się jak śmierć
"After the marathon, I feel like death."
fight to the death v.
walczyć na śmierć i życie
"The knights agreed to fight to the death."
! frighten someone to death v.
przestraszyć na śmierć
"The loud noise frightened me to death."
! frighten to death v.
przerazić na śmierć
"The loud noise frightened me to death."
life and death struggle n.
walka na śmierć i życie
"The explorers faced a life and death struggle in the desert."
matter of life and death n.
sprawa życia i śmierci
"For her, the exam was a matter of life and death."
! scare to death v.
przestraszyć na śmierć
"The loud noise scared me to death."
tired to death adj.
wykończony · śmiertelnie zmęczony
"After the long hike, I was tired to death."
! work to death v.
zarzynać pracą · zajeżdżać pracą
"They work us to death during the busy season."
! worry to death v.
martwić na śmierć
"The constant noise would worry anyone to death."
! be death warmed up v.
wyglądać jak śmierć
"After the marathon, he looked like death warmed up."
cheat death v.
oszukać śmierć
"He managed to cheat death in the avalanche."
Synoniemen voor death in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
death penalty
+10k
the death penalty
+10k
cause of death
+10k
time of death
+10k
to the death
+10k
death row
+10k
death sentence
+10k
death certificate
6230
Resultaten: 96113. Exact: 96113. Verstreken tijd: 152 ms.
